Je was op zoek naar: встановлених (Oekraïens - Nederlands)

Оновлення встановлених програмname
geïnstalleerde software opwaarderenname

Список встановлених словників.
de lijst van geïnstalleerde woordenlijsten.

Адреса встановлених бібліотек qt
locatie van de geïnstalleerde qt-bibliotheken

Показати список встановлених аплетівdo not translate
geïnstalleerde applets tonendo not translate

Очищення всіх збережених кук встановлених сайтами Тенет
wist alle cookies die door websites zijn opgeslagen

Тека з файлами & ppd; встановлених вами принтерів.
de map met & ppd; -bestanden van uw geïnstalleerde printers

Огляд встановлених підлеглих В/ В і протоколів, що підтримуються.
overzicht van de geïnstalleerde ioslaves en ondersteunde protocollen.

Клацніть тут, щоб почати пошук нових встановлених додатків netscape.
klik hier om nu naar nieuwgeïnstalleerde plugins te zoeken.

Програма, призначення для додавання встановлених програми до меню & kde;.
een toepassing om geïnstalleerde programma's aan het & kde; -menu toe te voegen.

Список варіантів правил killbots, встановлених на цьому комп’ ютері.
een lijst van regelsets voor killbots, geïnstalleerd op deze computer.

На цій сторінці наведено інформацію щодо всіх звукових карток, встановлених у системі.
deze pagina toont informatie over elke geluidskaart die op uw systeem is geïnstalleerd.

Перевірка встановлених програмtransaction state, generating a list of packages installed on the system
scannen van geïnstalleerde programma'sthe transaction state

Це список встановлених тем. Натисніть пункт теми, щоб наказати програмі використовувати відповідну тему.
dit is een lijst met geïnstalleerde thema's. klik op degene die u wilt gebruiken.

Правопис неможливо перевірити через відсутність встановлених словників. Бажаєте дізнатися як встановити словники?
kan spelling niet controleren, want er zijn geen woordenboeken geïnstalleerd. wilt u informatie over het installeren van woordenboeken?

За допомогою цього спадного списку ви можете обрати одну з встановлених на вашому комп’ ютері програм перевірки правопису.
in deze keuzelijst kunt u een programma dat de spellingcontrole uitvoert kiezen. de keuzemogelijkheden zijn afhankelijk van de programma's die op uw computer geïnstalleerd zijn.

За допомогою цього пункту можна вирівняти поточний рядок або вибрані рядки згідно до режиму відступу і параметрів відступу, встановлених для документа.
de huidige regel of geselecteerde regels worden opnieuw uitgelijnd, waarbij gebruik gemaakt wordt van de inspringmethode en inspring-instellingen in het document.

Додаток бази даних sqlite на qt4 недоступний. Будь ласка, встановіть його. Список встановлених у вашій системі додатків баз даних:
run-time qt4 sqlite database-plugin is niet beschikbaar. gaarne installeren. geïnstalleerde database-plugins zijn:

Вподобання Змініть вподобання для qt designer. Одна вкладка з загальними вподобаннями завжди існує. Можуть бути і додаткові вкладки, залежно від встановлених додатків.
voorkeuren wijzig de voorkeuren van qt designer. er is altijd een tabblad aanwezig met algemene voorkeuren. verder kunnen er aanvullende tabbladen aanwezig zijn, afhankelijk van de plugins die u hebt geïnstalleerd.

Під час налаштування додатків opera зіткнулася з проблемою.\nДодатки не будуть працювати як належить.\nПеревірте наявність всіх встановлених компонентів.
opera ondervindt problemen met het instellen van plug-ins.\nplug-ins zullen niet goed werken.\ncontroleer uw installatie.

Залежно від встановлених параметрів безпеки outlookreg;, наступним ви можете побачити саме це вікно. Якщо таке вікно буде відкрито, відкрийте доступ до даних на пару хвилинок.
afhankelijk van de veiligheidsinstellingen in outlookreg;, ziet u nu mogelijk het volgende venster. indien dat het geval is, sta dan toegang toe gedurende enkele minuten.