Je was op zoek naar: зупинитись (Oekraïens - Pools)

Не можу зупинитись!
nie mogę przestać! nie mogę przestać!

- Треба зупинитись.
- zamknąć pierwszy pas.

Зупинитись на глибині
zatrzymaj na głębokości

Можемо там зупинитись.
możemy się tam zatrzymać.

Так, скажи йому зупинитись.
tak, powiedz, żeby się zatrzymał.

Скажи йому зупинитись. Рохеліо!
powiedz, żeby się zatrzymał.

Ми не можемо зупинитись зараз.
nie możemy się teraz zatrzymać. jesteśmy blisko.

- Спасибі вам. Де б тут зупинитись.
znajdźmy jakieś miejsce, aby się zatrzymać.

Ми можемо зупинитись на обід пізніше.
możemy zatrzymać się na lunch później.

Дай мені вийти. Навіщо ти примусила мене зупинитись?
wypuść mnie stąd.

Ви можете зупинитись в будь-який зручний для вас час.
możesz zatrzymać kiedy tylko chcesz.

Оо, сонце, думаю нам пора зупинитись, чи хоча б замовить щось поїсти.
- powinniśmy coś zamówić.

Тим часом... Вам варто подзвонити комусь із друзів чи з сім'ї, аби мати де зупинитись.
w międzyczasie, może niech pani zadzwoni do jakiś przyjaciół albo rodziny.

Мов вигнаний дух, загублений у просторі, приречений блукати, тулятися, поневірятися, неспроможний зупинитись, пустити коріння.
sama sobie wydawała się jakimś duchem wygnańca, zagubionym w przestrzeni, skazanym na błąkanie się, na wieczną tułaczkę i poniewierkę, wygnańca, który nie może zatrzymać się, zapuścić korzeni na dłużej...