Je was op zoek naar: рахунки (Oekraïens - Roemeens)

рахунки
conturi

Рахунки
conturi

Вищі рахунки
scoruri mai mari

Спочатку рахунки
conturi rădăcină

Рахунки/ Категорії
conturi / categorii

Рахунки маржіoccurs once
conturi de capitaloccurs once

Оновити всі рахунки...
actualizare toate conturile...

Рахунки сховища kdename
conturi de depozit kdename

Не показувати закриті рахунки
ascunde conturile închise

Не вдалося завантажити рахунки:
conturile nu au putut fi încărcate:

Згорнути всі рахунки у списку
restrînge toate conturile din listă

Рахунки без прив’ язки до установ
conturi pentru care nu s- a ales nicio instituție

Вимкнути інформацію про рахунки & posix
dezactivează informațiile despre cont & posix

Розпочати роботу і налаштувати мої рахунки
Începe prin crearea conturilor

Скористайтеся цим пунктом, щоб відфільтрувати рахунки
folosiți pentru a filtra conturi

Оберіть групи рахунків, які відповідають способам використання вами kmymoney. Вибір кожної з груп призведе до створення декількох рахунків і категорій. Оберіть потрібні вам групи. Додаткові рахунки можна буде завжди створити пізніше вручну.
alegeți grupe de conturi care corespund modului în care veți folosi kmymoney. fiecare grup ales va determina crearea a unor conturi și categorii. alegeți grupul potrivit pentru nevoile dumneavoastră. după ce ați ales grupul puteți crea noi conturi.

Рахунки, якими керують фінансові установи, зазвичай, позначаються так званими номерами рахунків. Введіть ваш номер у це поле. Поточна версія kmymoney використовує цей номер лише для здійснення деяких з функцій мережевої роботи з банком.
conturile gestionate de către o instituție sunt de obicei identificabile cu ajutorul unui număr unic care se mai numește și numărul (codul) contului. Întroduceți acest număr aici. kmymoney folosește acest număr în acest moment doar în cîteva dintre funcțiile de online banking.

Ви закрили цей рахунок. Його запис залишиться у системі, оскільки існують записи операцій, що на нього посилаються, але його вже не буде показано у переглядах. Зробити його запис знову видимим можна за допомогою позначення пункту Показати всі рахунки або зняттям позначки з пункту Не показувати закриті рахунки у меню « Перегляд ».
ați închis acest cont. a rămas în sistem deoarece aveți tranzacții care încă se referă la acest cont, dar nu este afișată. Îl puteți face vizibil din nou accesînd meniul vizualizează și alegînd opțiunea arată toate conturile sau renunțînd la opțiunea ascunde conturile închise.