Je was op zoek naar: вечность (Oekraïens - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Oekraïens

Russisch

Info

Oekraïens

Вечность?

Russisch

Вечность?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Нет,это просто вечность

Russisch

Нет, здесь только вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Я не видела тебя вечность

Russisch

Я не видела тебя вечность

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Я делаю это уже вечность.

Russisch

Я и так это делаю уже давно.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Мы сюда целую вечность добирались.

Russisch

Ехали целую вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Кажется, будто целая вечность.

Russisch

Кажется, будто целая вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Каждый день тянулся целую вечность.

Russisch

Я имею в виду, каждый день был как маленькая жизнь.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Вечность мучений, агонии и печали.

Russisch

Вечность мучений, агония и горе.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

- Я не хочу тратить вечность здесь.

Russisch

Я не хочу провести там вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Ты не называла меня так целую вечность.

Russisch

Ты не называла меня так целую вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

А по мне — так прошла целая вечность.

Russisch

Кажется, что целую вечность назад.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Но ты заставил его прождать там целую вечность.

Russisch

Но ты заставил его так долго ждать.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Чтобы провести вечность, наслаждаясь человеческой кровью?

Russisch

Чтобы провести вечность, наслаждаясь человеческой кровью?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Я просто стояла и смотрела будто целую вечность.

Russisch

Я просто стояла и смотрела будто целую вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Интересно, каково это, прожить вечность дыркой от бублика.

Russisch

Интересно, каково это, прожить вечность как дырка от бублика.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Ну, эта статья не на целую вечность, в конце концов.

Russisch

- Хочешь записаться на прием?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

В любом случае парня никто не видел уже целую вечность.

Russisch

В любом случае парня никто не видел уже целую вечность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Так что, если я когда-нибудь смогу еще раз влюбиться, и вечность станет приемлемой,

Russisch

Так что если я когда-нибудь буду в состоянии полюбить снова и сделать вечность терпимой

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

И он целую вечность будет слушать... не знаю... кантри и госпелс? Наверняка там нет популярных мелодий.

Russisch

И он может провести вечность, слушая ну не знаю, музыку кантри с церковными нотками?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Документы вечность пробудут в КЦБ, и со временем они поймут, что плательщик в начале и конце разный, и что в этом виноват я.

Russisch

Документы вечность пробудут в КЦБ, и со временем они поймут, что плательщик в начале и конце разный, и что в этом виноват я.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,863,482 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK