Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Надо выяснить.
Надо выяснить.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Мы пытаемся выяснить.
- Мы пытаемся выяснить.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вам это предстоит выяснить.
Вам это предстоит выяснить.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Меня попросили выяснить, кто.
Меня попросили выяснить, кто.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А пока надо выяснить где она.
А пока надо выяснить, где она.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— Ты должна выяснить, что он...
— Ты должна выяснить, что он...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Может быть мы должны выяснить.
Может быть мы должны выяснить.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А это не ваша работа выяснить это?
А разве не ваша работа выяснить это?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Да. Пол и л будут выяснить вещи.
Да, мы с Полом проверяем наши отношения.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы должны выяснить, как он это делает.
Мы должны выяснить, как он делает это.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дай мне еще немного времени выяснить где она.
Просто дай мне ещё немного времени, чтобы выяснить, где она
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы должны выяснить, что было в том сейфе.
Мы должны выяснить, что было в том сейфе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! С восходом солнца я обещаю это выяснить.
С восходом солнца я обещаю это выяснить.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы должны выяснить, как Солис сдал те тесты.
Нам надо выяснить, как Солис прошел тест.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но, я думаю, выяснить это в интересах каждого.
Но, я думаю, выяснить это в интересах каждого.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мы должны выяснить, какой именно сервер взломали.
Мы должны выяснить, какой именно сервер взломали.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мне ничего не удаётся выяснить в офисе окружного прокурора.
Мне ничего не удаётся выяснить в офисе окружного прокурора.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Для начала, надо выяснить все возможное об этом страховом следователе.
for starters, let's find out everything we can on this insurance adjuster.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А если она поможет выяснить, есть ли еще такие, как я?
Мне не интересно. Вон отсюда.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Будем надеяться, что что-нибудь здесь поможет нам выяснить...
Будем надеяться, что что-нибудь здесь поможет нам выяснить...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: