Je was op zoek naar: гаманець (Oekraïens - Russisch)

Твій гаманець.
Оставь себе бумажник.

Забрали гаманець.
Забрали бумажник.

- Вкрали гаманець.
- Украли бумажник.

- А гаманець узяв?
- А бумажник взял?

Мій гаманець у вас.
Мой бумажник у вас.

Гаманець або життя!
- Остальное?

Мій гаманець та ключі.
Бумажник и ключи?

Мій гаманець відкритий для вас.
Моя шкатулка открыта для вас.

- Давай гаманець і всі коштовності.
- Тогда давайте деньги и драгоценности.

Гаманець, гроші, коштовності - все ціле.
Кошелек, деньги, драгоценности - все цело.

Тому сиди тут, а я принесу гаманець.
А сейчас ты просто посидишь здесь, а я вернусь обратно и принесу свой бумажник.

- Але мій гаманець зараз в дорозі.
- Но мой бумажник сейчас в пути.

Вчора у потязі в мене вкрали гаманець.
Вчера в поезде у меня украли кошелёк.

Мій гаманець, мої кредитки, всі речі залишились у Фрітауні.
- Слушай, я с другой стороны.

І ще одне Пітер У мене твій гаманець і він був при мені весь цей час.
И еще одно Питер У меня твой бумажник, и он был при мне всё это время.

Але вчора вкрали мій гаманець і сумочку дружини, а квитанція була в гаманці.
Вчера мой кошелёк и сумочка моей жены были украдены, а квитанция была в кошельке.

Але я нічого не вкрав, шефе, а просто забув гаманець удома, та й усе.
Я не пытаюсь обмануть тебя, начальник. Я просто оставил дома бумажник - вот и все.

Розумію. Але, як я вже пояснив, мій гаманець був... Для нас із дружиною особливий день.
Да, я это понимаю, но, как я только что Вам объяснил мой бумажник был это очень особенный день для моей жены и меня это наша первая годовщина.

- Любий, я пробіжуся, виберу гаманець. - Так, вибери. - На все добре.
Дорогой, я пойду и выберу бумажник.