Je was op zoek naar: жахливі (Oekraïens - Russisch)

Жахливі речі.
Этo oжoги?

Ой! Ви жахливі!
Да это ты плохо поёшь.

Наближаються жахливі дні.
Впереди ужасные дни.

Ці костюми жахливі!
Эти костюмы ужасные!

Пишіть жахливі діалоги!
Пишите ужасные диалоги!

Жахливі сцени давніх битв.
Ужасные сцены древних сражений.

Але це були жахливі діалоги!
Но это были ужасные диалоги!

Навіть ваші худі жінки жахливі.
Даже ваши тощие женщины мне противны.

Вони жахливі. У мене від них кашель.
Они противные, у меня от них кашель.

Розкажіть перед дзеркалом жахливі жарти.
Расскажите перед зеркалом ужасные шутки.

Я розумію, що у мене жахливі проблеми.
Я осознаю, что у меня огромные неприятности.

Ви напевно бачили жахливі речі на війні.
Вы, наверное, видели ужасные вещи на войне.

Дементори так діють на тебе, бо ти пережив жахливі речі.
Дементоры дeйcтвуют нa тебя cильнee, вeдь ты перeжил ужacныe cобытия.

Всім і кожному з цих людей снилося, що наближаются жахливі події.
Всем и каждому из этих людей снилось, что грядут ужасные события.

Всі кажуть, іспити в Хогвортсі такі жахливі. Як на мене, просто сміх.
Я слышала, что экзамены в Хогвартсе ужасны, но оказалось - даже увлекательны.

Я пропоную своїм студентам на заняттях і семінарах написати ці чотири жахливі сторінки.
Я предлагаю своим студентам на занятиях и семинарах написать четыре ужасные страницы.

Адже ви будете пізніше переписувати їх, так що будьте готові писати жахливі діалоги.
Ведь вы будете позже переписывать, их так, что будьте, готовы писать ужасные диалоги.

Але морок Мордору мав скоро поширитися над всіма землями та навести великі і жахливі спустошення.
Тьма Мордора грозила вскоре распространиться над всем Средиземьем Великие несчастья несла она

А ще розказують жахливі чутки про одного з лордів, у котрого пристрасть до свіжих трупів.
А ещё я слышал жуткий слух об одном лорде, со страстью к свежим трупам.

У фінальній і найбільш драматичній сцені 22 частини 3 сюжетна лінія 1 демонструються жахливі наслідки брехні нашого танцю.
В финальной и наиболее драматичной сцене 22 части 3 сюжетная линия 1 демонстрируются ужасные последствия лжи нашего танца.