Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
У жінці?
Качество? В женщине?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не мені слабкій жінці.
Не мне слабой женщине.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я допомогла... жінці народити.
Я помогла... Женщине рожать
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Том одружився на старшій жінці.
Том женился на женщине постарше.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я скажу жінці те, що знаю.
Я скажу женщине то, что знаю.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
не може одружуватися на розведеній жінці.
не может жениться на разведённой женщине.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я одружуся на гарній естонській жінці.
Я женюсь на прекрасной эстонской женщине.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Цій жінці не можна довіряти, Пітер.
Этой женщине нельзя доверять, Питер.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Далі, що пан цінує найбільше у жінці?
Тогда, какое качество вы больше цените в женщине?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ніколи не довіряй жінці із пістолетом у руці.
Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Є щось гаряче в жінці, яка може так кодувати.
Просто есть что-то в девушке, которая может писать такие коды.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вагітній жінці не можна бути у домі з небіжчиком.
Беременная женщина не должна приходить к покойнику.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Містер Міллер, покажіть цій жінці де в лікарні вихід.
Мистер Миллер, выведите эту женщину из больницы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Твоїй жінці напевно було тяжко... без магазину і без чоловіка.
Верно, твоей жене пришлось нелегко без магазина и без мужа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: