Je was op zoek naar: жінці (Oekraïens - Russisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

жінці

Russian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Oekraïens

Russisch

Info

Oekraïens

У жінці?

Russisch

Качество? В женщине?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Не мені слабкій жінці.

Russisch

Не мне слабой женщине.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Я допомогла... жінці народити.

Russisch

Я помогла... Женщине рожать

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Том одружився на старшій жінці.

Russisch

Том женился на женщине постарше.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Я скажу жінці те, що знаю.

Russisch

Я скажу женщине то, что знаю.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

не може одружуватися на розведеній жінці.

Russisch

не может жениться на разведённой женщине.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Я одружуся на гарній естонській жінці.

Russisch

Я женюсь на прекрасной эстонской женщине.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Цій жінці не можна довіряти, Пітер.

Russisch

Этой женщине нельзя доверять, Питер.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Далі, що пан цінує найбільше у жінці?

Russisch

Тогда, какое качество вы больше цените в женщине?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Ніколи не довіряй жінці із пістолетом у руці.

Russisch

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Є щось гаряче в жінці, яка може так кодувати.

Russisch

Просто есть что-то в девушке, которая может писать такие коды.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Вагітній жінці не можна бути у домі з небіжчиком.

Russisch

Беременная женщина не должна приходить к покойнику.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Містер Міллер, покажіть цій жінці де в лікарні вихід.

Russisch

Мистер Миллер, выведите эту женщину из больницы.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Твоїй жінці напевно було тяжко... без магазину і без чоловіка.

Russisch

Верно, твоей жене пришлось нелегко без магазина и без мужа.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Oekraïens

Нехай це божевільна фантазія, але вона може доставити радість змученій жінці.

Russisch

Пусть это безумная фантазия, но она может доставить радость измученной женщине.

Laatste Update: 2018-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Oekraïens

Але що я за дурень, розповідати про іншого чоловіка такій вродливій жінці.

Russisch

Но какой я идиот, я говорю с красивой женщиной о другом мужчине!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Oekraïens

Мій тато каже, що не можна вірити жінці, коли вона каже, що кохає тебе.

Russisch

Мой папа говорит, нельзя полагаться на то, что женщина любит тебя.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Oekraïens

Вірджинія, якщо ти відмовишся, я не зможу гарантувати твоєї червоною жінці безпеку.

Russisch

Вирджиния, если ты откажешься, я не смогу гарантировать твоей красной женщине безопасность.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Oekraïens

Коли доля приводить тебе у ліжко до потворної жінці краще за все закрити очі і приступити до справи

Russisch

Если ложишься спать с уродиной, закрой глаза и приступай.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Oekraïens

Нехай чоловік оддає жінці, яку треба, любов; так само й жінка чоловікові.

Russisch

Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно ижена мужу.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Urkulik

Krijg een betere vertaling met
7,794,529,222 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK