Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(зазвичай, x)
(обычно x)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Глибшим, ніж зазвичай.
Глубже, чем обычно.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Більш ніж зазвичай?
- Более, чем обычно?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай буває навпаки.
Обычно бывает наоборот.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай я ставлю два:
Обычно я задаю лишь два:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вони, як зазвичай, порожні.
Они, как обычно, пустые.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[Рі] Ну, зазвичай довго.
Обычно - долго.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вечорами я зазвичай вдома.
Вечерами я обычно дома.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай сперечаються... на гроші.
Обычно спорят... на деньги.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай я беру 20% від ціни.
Обычно я беру 20% от цены.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Як ти там зазвичай говориш?
- Как ты там обычно говоришь?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І я не так зазвичай представляюся.
И я не так обычно представляюсь
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...але зазвичай займає 35 хвилин.
...но обычно хватает примено 35 минут.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Зазвичай спочатку буває важко.
Я думал, что должно быть весьма трудно сначала. Да, так и было.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Це те, що я зазвичай краду.
- Обычно это я сам забираю.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай прогулюсь з твоєю сестрою.
Встречался как-то с твоей сестрой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай заходив туди, щоб помити ноги.
Обычно заходил туда, чтобы помыть ноги.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Зазвичай в розмові вона використовувала слова,..
Обычно в обуждениях она использовала слова,..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Один день, як зазвичай перетікає в інший.
Дни бегут один за другим.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В цілому все буде куди складніше ніж зазвичай.
В целом всё будет куда сложней.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: