Je was op zoek naar: зазнає (Oekraïens - Russisch)

Його одруження зазнає руйнування.
Его женитьба терпит крушение.

Похід Дубощита зазнає невдачі.
Дубощита ждет поражение.

Добивається успіху чи зазнає поразки?
Преуспевает или терпит поражение?

Добивається успіху він чи зазнає поразки?
Преуспевает ли он или терпит поражение?

Його батько, якого грає Дональд Садерленд, теж зазнає змін.
Его отец, которого играет Дональд Садерленд, тоже подвержен изменениям.

Вона зазнає невдачі у своєму намірі сьогодні продати цей будинок.
Она терпит неудачу в своем намерении сегодня продать этот дом.

Більш того, під час знімань ваш остаточний сценарій зазнає на диво мало змін.
Более того, во время съемок ваш окончательный сценарий претерпит на удивление мало изменений.

Він тікає, але ні, hyhy, він розвертається, і lina зазнає нищівного удару.
Он отходит, но нет, hyhy просто разворачивается и размазывает Лину.

Оскільки ми не знаємо, що станеться, коли купол зазнає краху, необхідно піти в укриття.
Потому что мы не знаем, что произойдет, когда купол рухнет, крайне важно укрыться.

Хто б подумав, що такий малюк зазнає такого болю. А так і було, Гендальфе, так і було.
Кто бы мог подумать, что некто, столь малый, может испытать столько боли?

Типовий параметр для правила скасування нагадування, якщо спроба виконання попередньої команди зазнає невдачі. @ label
Значение по умолчанию отмены показа при ошибке выполнения предварительной команды в диалоге настройки напоминания. @ label

Фільм Звичайні люди, сценарій якого написав Елвін Сарджент за новелою Юдіт Гест, показує Тіма Хаттона, головного героя, що зазнає найбільшу зміну.
Фильм Обыкновенные люди, сценарий которого написал Элвин Сарджент по новелле Юдит Гест, показывает Тима Хаттона, главного героя, претерпевающего самое большое изменение.

Одна з основних причин, через яку автор зазнає невдачі на етапі створення задуму, - незнання того, як намацати правильний розвиток сюжету.
Одна из основных причин, из-за которой автор терпит неудачу на этапе создания замысла, - незнание того, как нащупать правильное развитие сюжета.

Скасувати нагадування, якщо спроба виконання команди, що виконується перед нагадуванням зазнає невдачі, тобто не показувати нагадування або не виконувати команд дій після нагадування. @ title: group
Не показывать напоминание и не выполнять действие после показа при ошибке выполнения предварительной команды. @ title: group

Додайте такі елементи в - опис персонажів, етичний конфлікт, символи, сюжет, світ історії - які вашим глядачам / читачам доведеться проаналізувати знову, після того як в історії відбудуться всі одкровення, а характер головного героя зазнає основні зміни.
Добавьте такие элементы - в описание персонажей, этический конфликт, символы, сюжет, мир истории - которые вашим зрителям / читателям придется проанализировать снова, после того как в истории произойдут все откровения, а характер главного героя претерпит основные изменения.