Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
СОГЛАШЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я постоянно подписывал соглашение о конфиденциальности.
Я постоянно подписывал соглашение о конфиденциальности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты наверное знаешь, наша организация требует полной конфиденциальности.
Как ты знаешь, наша программа требует исключительной острожности
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я знаю, что не скажешь, потому что ты подпишешь соглашение о конфиденциальности.
Я знаю, что не скажешь, потому что ты подпишешь соглашение о конфиденциальности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я удивлена, что никто раньше не заставлял тебя подписать соглашение о конфиденциальности.
Я удивлена, что никто раньше не заставлял тебя подписать соглашение о конфиденциальности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Это держится в секрете. Вы же понимаете, нам всем пришлось подписать - соглашения о конфиденциальности.
Знаете, мы все должны были подписать эти соглашения о конфиденциальности.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
То есть, все 693 раза, сдавая сперму, ты подписывал соглашение о конфиденциальности под псевдонимом "Чудо-бык"?
То есть, все 693 раза, сдавая сперму, ты подписывал соглашение о конфиденциальности под псевдонимом "Чудо-бык"?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Что ж, учитывая, что мистер Сингх запускал дрон с камерой, который приземлился на участок мистера Лоу, я полагаю, что просьба истца лежит в пределах ожидаемой конфиденциальности для мистера Лоу, и вне их для мистера Сингха.
Что ж, при том, что мистер Сингх запускал беспилотник, снабжённый камерой и приземлившийся на стол мистера Лоу, я полагаю, что просьба истца лежит в пределах ожидаемой конфиденциальности для мистера Лоу и вне её для мистера Сингха.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: