Je was op zoek naar: надзвичайний (Oekraïens - Russisch)

- Надзвичайний.
- beликолeпный.

Надзвичайний вид.
- Выдающийся вид.

- Так, просто надзвичайний.
- Это было потрясающе.

Я оголошую надзвичайний стан.
Я объявляю чрезвычайную ситуацию.

Надзвичайний голос. Фантастичний. Велика зірка.
Прекрасный голос, фантастический.

Чуєш як він співає? Хіба це не надзвичайний голос?
Ну разве не великолепный голос?

Він озброєний та небезпечний, і з цих причин, я оголошую надзвичайний стан.
Он вооружён и опасен, именно поэтому, я объявляю чрезвычайное положение.

Твій батько Джеймс, натомість, той... мав надзвичайний хист, встрявати у всілякі халепи.
А у твoeго отцa, Джeймca, нaоборот у нeго.... У нeго был оcобый, cкaжeм тaк, тaлaнт попaдaть в пeрeдeлки.

Він надзвичайний. Це дуже добре, але послухайте, я можу знайти нових клієнтів вже за годину.
Конечно, но я могу найти людей на это место за час.

Ми повинні були зустрітися 40 хвилин тому з хлопцями з astraphile щодо ін'єкції в надзвичайний капітал.
это насчет дополнительных инвестиций в Астрафайл. о немедленных капиталовложениях

Президент Сполучених Штатів відзначає Військово-морським Хрестом капітана третього рангу Стоуна Хопера за надзвичайний героїзм.
Президент Соединенных Штатов с огромным удовольствием представляет капитана Стоуна Хоппера к награждению Морским крестом за проявленный героизм.

Відмовляйтеся від рядків, що привертають до себе увагу саме як до діалогу і буквально кричать: «О, яка я чудова репліка!» Якщо вам здалося, що ви написали особливо хороший і надзвичайний літературний текст - у ту ж секунду видаліть його.
Отказывайтесь от строк, привлекающих к себе внимание именно как к диалогу и буквально кричащих: «О, какая я чудесная реплика!» Если вам показалось, что вы написали особенно хороший и в высшей степени литературный текст - в ту же секунду удалите его.