Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Зараз ви надішлете запит до цього сервера. Продовжити?
Вы собираетесь отправить запрос на данный сервер. Продолжить?
Laatste Update: 2017-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ви можете допомогти у покращенні програми, якщо надішлете звіт про помилку. @ info/ rich
Вы можете улучшить это программное обеспечение, направив сообщение об ошибке. @ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Вибір пункту Налаштувати надасть вам змогу вказати об’ єм і характеристики інформацію, яку ви надішлете про переглядач і операційну систему, яку ви використовуєте.
Пункт меню Настройка позволяет настроить количество вариантов идентификационных строк.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Якщо ви не позначите цей пункт, а потім надішлете комусь шифроване повідомлення, ви вже не зможете прочитати це повідомлення після його створення і шифрування. Позначте цей пункт, щоб зашифровані повідомлення залишалися для вас придатними для читання.
Если эта опция отключена и вы хотите отправить кому- нибудь зашифрованное сообщение, вы не сможете прочитать его после того, как составили его и зашифровали. Включите эту опцию, чтобы вы могли прочитать отправленные вами сообщения.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Сторінки, які не відповідають рекомендаціям w3c, або сторінки, які було написано за допомогою пропрієтарних елементів і атрибутів & html; буде показано належним чином, якщо ви надішлете ідентифікаційний user agent цих застарілих переглядачів.
Могут быть случаи, когда сервер может выдавать два варианта страниц - сделанные по "стандартам" microsoft и упрощёные их варианты, в зависимости от новизны обозревателя, в таком случае попробуйте выбрать этот вариант.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak