Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Напомни, сколько тебе?
Напомни, сколько тебе?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Напомни мне, он признался, так?
Напомни мне, он признался, так?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Кстати, напомни-ка об этом?
Погоди, какая у вас там история?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Напомни мне перестать учить тебя моим трюком.
Напомни мне прекратить показывать тебе мои приемы.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Напомни мне, чтобы я вернул их тебе.
- Напомни мне, чтобы я вернул их тебе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Напомни мне никогда с тобой не встречаться.
- Напомни мне никогда с тобой не встречаться.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ура! - Только напомни мне третье правило.
- Только напомни мне третье правило.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Напомни мне привести тебе блок сигарет, когда все закончится.
Напомни мне привезти тебе блок сигарет, когда всё закончится.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Напомни мне никогда не показываться на твоей территории без приглашения
Напомни мне никогда не показываться на твоей территории без приглашения
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Напомни мне никогда не возить героин в Марокко или Уганду.
Напомни мне не брать героин в Марокко. Или в Уганду.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Напомни об этом в следующей лавке картографа, и я обязательно куплю парочку.
Только покажи, где тут торгуют картами, и я тебе её куплю.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мама, завтра, когда мы пойдем к мяснику, напомни мне, нам нужно...
Мама, завтра, когда мы пойдем к мяснику, напомни мне, нам нужно...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: