Je was op zoek naar: перевернутого (Oekraïens - Russisch)

Максу теж вдається вибратися з перевернутого таксі.
Максу тоже удается выбраться из перевернутого такси.

Ключовий момент: уявіть собі сцену у вигляді перевернутого трикутника.
Ключевой момент: представьте себе сцену в виде перевернутого треугольника.

Остання сцена, як і належить, є вершиною перевернутого трикутника всієї історії.
Последняя сцена, как и положено, представляет собой вершину перевернутого треугольника всей истории.

Перша сцена лежить в основі перевернутого трикутника всієї історії й повинна закласти основи для розвитку дійства.
Первая сцена лежит в основании перевернутого треугольника всей истории и должна заложить основы для развития действия.

Відкривальну сцену можна уявити як маленький перевернутий трикутник всередині великого перевернутого трикутника - всієї історії.
Открывающую сцену можно представить как маленький перевернутый треугольник внутри большого перевернутого треугольника - всей истории.

А на вершині перевернутого трикутника - найрізкіший і найобразливіший випад Ріка: Скажи, заради кого ти мене кинула?
А на вершине перевернутого треугольника - самый резкий и обидный выпад Рика: Скажи, ради кого ты меня бросила?

Зараз, коли ви будете читати монолог, зверніть увагу, як все в цій сцені підводить до її кінцевої точки, до вершини перевернутого трикутника.
Сейчас, когда вы будете читать монолог, обратите внимание, как все в этой сцене подводит к ее конечной точке, к вершине перевернутого треугольника.

І знову ми бачимо, що ключова репліка з'являється в самому кінці й формує вершину перевернутого трикутника сцени та навіть вказує на фінал всієї історії.
И снова мы видим, что ключевая реплика появляется в самом конце и формирует вершину перевернутого треугольника сцены и даже указывает на финал всей истории.

Розуміючи, наскільки важливо дотримуватися форми перевернутого трикутника для всієї історії та для кожної сцени, як відкривальної, вони використовували типову і знакову для Хрещеного батька сцену, яка дозволяє закласти основу для всієї історії.
Понимая, насколько важно соблюдать форму перевернутого треугольника для всей истории и для каждой сцены, в качестве открывающей они использовали типичную и знаковую для Крестного отца сцену, которая позволяет заложить основу для всей истории.

Щоб написати хорошу фінальну сцену, ви повинні пам'ятати наступне: 1 фінальна сцена - це вершина перевернутого трикутника всієї вашої історії; 2 ця сцена сама по собі теж є перевернутим трикутником, і головне слово або фраза як цієї сцени, так і всієї історії повинні прозвучати в самому її кінці.
Чтобы написать хорошую финальную сцену, вы должны помнить следующее: 1 финальная сцена - это вершина перевернутого треугольника всей вашей истории; 2 эта сцена сама по себе тоже является перевернутым треугольником, и главное слово или фраза как этой сцены, так и всей истории должны прозвучать в самом ее конце.