Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ты все еще у стражей порядка?
С чего начнем? - Не знаю.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
В моей жизни не хватает порядка.
В моей жизни не хватает порядка.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И в городе ещё порядка ста солдат.
И в городе появилась по крайней мере еще сотня солдат.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Арестован за нарушение общественного порядка в 1992 году.
Был арестован за разбой и хулиганство в 1992 году.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я просто пытаюсь внесни немного порядка в это.
Я просто пытаюсь внесни немного порядка в это.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Чтобы любой ущерб, нанесённый мной считался издержками установления порядка по приказу шерифа.
Чтобы любой ущерб, нанесённый мной считался издержками установления порядка по приказу шерифа.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Декстер, монстр, по определению, это что-то неестественное, а ты — часть естественного порядка вещей с целью и ценностью.
Декстер, монстр, по определению, это что-то неестественное, а ты — часть естественного порядка вещей с предназначением и пользой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: