Je was op zoek naar: потрібні (Oekraïens - Russisch)

Потрібні поля
Необходимые поля

Потрібні ноші.
Соорудите носилки.

Потрібні бібліотеки
Необходимые библиотеки

Ви мені потрібні.
Мне нужны были вы.

Вони нам потрібні!
Ексель-моксель!

- Потрібні документи.
- Только с удостоверением личности.

Їй потрібні антибіотики.
Ей нужны антибиотики.

Вам потрібні всі, хто...
Вам нужны все, кто...

- Мені потрібні подробиці.
- Мне нужны подробности.

Потрібні атрибути уповноваження
Необходим мандат на авторизацию

Але мені потрібні докази.
Но мне нужно доказательство.

Агов, нам потрібні шланги.
- Живо, давайте.

- Мені не потрібні обидві.
- Ага. - Обе они мне не нужны.

Поради нікому не потрібні
Предупреждения излишни.

Йому потрібні щоденні сеанси.
Ему необходимы ежедневные занятия.

Гарве, мені потрібні бабки.
Харв, мне нужны бабки.

- Для цього потрібні причини.
На это нужны причины.

- Напевно, гроші потрібні були.
- Наверное, деньги нужны были.