Je was op zoek naar: приз (Oekraïens - Russisch)

Мы взяли приз.
Мы взяли приз.

Взгляните на приз, а?
Взгляните на приз, а?

Каннский кинофестиваль Приз жюри
Каннский кинофестиваль Приз жюри

Він отримав перший приз.
Он получил первый приз.

А я получил главный приз.
А я получил главный приз.

Отримайте свій приз, містер Уолш.
Получите свой приз, мистер Уолш.

Предложив что-то лучше, чем забавный приз.
Предложив что-то лучше, чем забавный приз.

Це непоганий приз, щоб забрати його назад у Шир.
Это неплохой приз, чтобы унести его обратно в Шир.

Переможцем, який отримує цей казковий приз... ... стаєвласникквитка№919
Ну что ж, обладателем этого необыкновенного приза становится владелец билета под номером...

Він виклався на повну силу, інакше він не виграв би перший приз.
Он полностью выложился, иначе он не выиграл бы первое место.

І всі вони розіграють між собою приз турніру в 1,6 мільйона доларів!
И они сразятся за приз в 1,6 миллиона долларов!

Ви знайшли гроші на приз для чемпіона, зможете знайти гроші і для підтримання миру.
Вы нашли деньги для чемпиона, и, значит, найдёте ещё, чтобы сохранить покой.

Якщо ти в боксі будеш в 5: то в 5.15 ти вже одержиш приз.
Если ты в боксе будешь в 5 часов, то в 5.15 ты уже получишь приз.

Змусивши героя і його супротивника боротися за головний приз, слід поступово нарощувати конфлікт, доводячи його до фінальної кульмінації.
Заставив героя и его противника бороться за главный приз, следует постепенно наращивать конфликт, доводя его до финальной кульминации.

Я получила это, как специальный приз, забеременела и родила ребёнка, мы обручились и поженились в старшей школе.
Я получила это, как специальный приз, забеременела и родила ребёнка, мы обручились и поженились в старшей школе.

Я б хотів запропонувати, щоб цей інцидент залишився позаду, з юридичної точки зору, відправивши pied piper безпосередньо у фінал з start-up battlefield, де ви будете боротися за головний приз.
Я бы хотел предложить замять этот инцидент между нами, говоря с юридической точки зрения, отправляя pied piper напрямую на финал Битвы Старт-Апов, где вы сможете сразиться за главный приз.