Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Я прийшла.
Я все-таки пришла.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вона не прийшла.
Она просто не пришла.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Коли вона прийшла?
Когдa онa появилacь?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вона прийшла в себе.
Она очнулась.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Бела ще не прийшла?
Белы еще нет?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Сюди прийшла Зоданга.
- Сюда пришла Зоданга.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- А коли ти прийшла?
- Когдa онa cюдa пришлa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І згодом вона прийшла.
Мне сказали, что он погиб.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Радійте, що я прийшла.
Скажите спасибо, что я вообще здесь.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Я прийшла на прийом.
- Вы регистратор?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я прийшла попрохати про роль
Я пришла просить роль.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Моїй дочці Анні що прийшла.
МОЕЙ ДОЧЕРИ АНЕ, КОТОРАЯ ПРИШЛА Жаворонок у тебя в груди. Снова начинать сначала.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Дуже вдячний тобі, що прийшла.
Спасибо, что пришла.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Я прийшла побачитись з Томі.
- Я пришла повидаться с Томи.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вона прийшла підлити твої квіти.
Она пришла заняться твоими цветами.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тож забирайся туди, звідки прийшла.
Так почему бы тебе не вернуться обратно туда, откуда ты пришла?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Тому я і прийшла вчора до Тода.
Поэтому я и пришла вчера к Тоду.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Але ти прийшла, щоб побачити брата.
Да.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Вважаю, ти вже прийшла в норму?
Полагаю, ты уже оправилась?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Як ця ідея прийшла Вам в голову?
- Как вам пришла в голову эта идея?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: