Je was op zoek naar: підтримує (Oekraïens - Russisch)

Підтримує інвестування
Поддерживает инвестиции

Хто нас підтримує?
Кто нас поддерживает?

Підтримує інтерактивні виписки
Поддерживает онлайновые выписки со счета

Підтримує жорстокого злодюгу.
сопереживает и содействует беглому преступнику.

& Сервер підтримує sieve
Сервер поддерживает sieve

Для pop3 & kmail; підтримує:
Для pop3 & kmail; поддерживает аутентификацию:

Хай підлога підтримує ваше тіло.
Пусть пол поддерживает ваше тело.

Ніхто не підтримує, старина.
Никто не поддерживает, старина.

Докачка (якщо підтримує сервер)
Докачивать файлы (при поддержке сервером)

Це дивовижне почуття підтримує нас.
Это-чудо, которое всегда нас поддерживает!

%s не підтримує текстовий інтерфейс
%s не имеет текстового интерфейса

k3b не підтримує копіювання dvd- ram.
k3b не поддерживает копирование dvd- ram.

Об' єкт «% 1 » не підтримує% 2.
Объект "% 1" не поддерживает% 2.

krusader не підтримує цей протокол:% 1
krusader не поддерживает протокол:% 1

Але один випадок підтримує в мені надію.
Есть один случай, который не перестает давать мне надежду.

Вибачте. Ваша система не підтримує opengl.
Извините, но opengl не поддерживается Вашей системой

Ваш сервер smtp не підтримує автентифікацію.% 1
Сервер smtp не поддерживает идентификацию.% 1

cdrecord% 1 не підтримує запис cd- text.
Программа cdrecord% 1 не поддерживает cd- text.

kstars підтримує такі електронно- оптичні перетворювачі:
kstars поддерживает следующие фотоприёмники:

Ваш сервер smtp не підтримує (невизначений метод).
Неизвестный метод идентификации.