Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Радо би тобі, Сирко, позичів.
С радостью бы тебе, Цирил, одолжил.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Радо бо терпите безумних, розумними бувши.
Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Радо, але сам не втямлю, як цього року розрахуюся.
с радостью, но сам в толк не возьму, как в этом году рассчитаюсь.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я радо стала б тобі у пригоді, але я не цілуюся з жабами.
Я бы с удовольствием помогла, но я не целуюсь с лягушками.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Латки, новий код і нові можливості завжди будуть радо зустрінуті розробниками!
Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Тодї радо прийняли Його в човен, і зараз човен опинивсь коло землї, куди вони прямували.
Они хотели принять Его в лодку; и тотчас лодка пристала к берегу, куда плыли.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: