Je was op zoek naar: режисеру (Oekraïens - Russisch)

a тепер я хочу представити тебе режисеру, який на голову вищий за інших.
Мы хотим увести тебя и представить режиссёру. Весьма талантливому.

[В російськомовних сценаріях не заведено вказувати, як знімати оператору і режисеру.
[В русскоязычных сценариях не принято указывать, как снимать оператору и режиссеру.

Я стверджую, що роботу щодо створення системи образів повинен починати сценарист, а режисеру та художниками її необхідно завершувати.
Я утверждаю, что работу по созданию системы образов должен начинать сценарист, а режиссеру и художникам необходимо ее заканчивать.

Ви не повинні нав'язувати режисеру, оператору і редактору свої міркування і радити, як їм робити свою роботу.
Вы не должны навязывать режиссеру, оператору и редактору свои соображения и советовать, как им делать свою работу.

Якщо ви станете вказувати режисеру, як він повинен знімати кожну сцену, то він, швидше за все, викине ваш сценарій.
Если вы станете указывать режиссеру, как он должен снимать каждую сцену, то он, скорее всего, выбросит ваш сценарий.

Йому вдається всього лише створити нікому не потрібний і слабкий текст, котрий прийдеться «витягувати» режисеру й акторам.
Ему удается всего лишь создать никому не нужный и слабый текст, который придется «вытягивать» режиссеру и актерам.