Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Самотня гора?
Одинокая гора?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ви сумна і самотня.
Вы грустная и одинокая.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Це тому що ти самотня?
Потому что остаёшься одна?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Похмура самотня тінь відкинутої...
Одинокая тёмная тень человека
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Самотня Гора турбує мене Торіне.
Одинокая Гора тревожит меня.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я не самотня. У мене є мої книжки.
Я не одна, у меня есть книги.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я думав вона самотня і я якось можу їй допомогти.
Я думал, что она одинока, и я как-то смогу ей помочь.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я самотня стара жінка з маленьким раком і багатьма котами.
Я одинокая старуха, у которой рак и куча кошек.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Це ти - налякана... самотня... і не тямиш, що ж робити.
Просто ты испугана одинока и не знаешь, что делать.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Мам, ти 35-річна колишня алкоголічка, ти самотня, і ти офіціантка.
Мама, ты 35-летняя бывшая алкоголичка, ты одинокая и работаешь официанткой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: