Je was op zoek naar: синхронізує (Oekraïens - Russisch)

Синхронізує час на кишеньковому пристрої і ПК
Синхронизация времени на КПК и персональном компьютере

Синхронізує вміст з таких серверів mal, як avantgo до кишенькових пристроїв
Синхронизирует содержимое серверов mal (таких как avantgo) c КПК

Цей акведук синхронізує базу даних календаря кишенькового пристрою зі збіркою календаря akonadi. comment
Канал синхронизации календарей КПК и akonadi. comment

Цей акведук синхронізує адресну книгу кишенькового пристрою з адресною книгою персонального комп’ ютера. name
Канал синхронизации ключей КПК и ПК. name

Таке зіставлення спонукає читача уявляти двох героїв одночасно, і автор синхронізує дії героїв, допомагаючи нам їх порівнювати.
Такое сопоставление побуждает читателя представлять двух героев одновременно, и автор синхронизирует действия героев, помогая нам их сравнить.

opera link синхронізує ваші остаточні параметри. Будь ласка, зачекайте або натисніть кнопку виходу, щоб вийти без синхронізації.
Идёт синхронизации с сервером opera link. Пожалуйста, подождите либо нажмите «Выйти» для выхода без синхронизации.

opera link синхронізує ваші закладки, пункти Швидкого набору тощо, на комп'ютері та на усіх інших ваших пристроях.
opera link синхронизирует Ваши закладки, элементы Экспресс-панели и прочее на Вашем компьютере и всех других Ваших устройствах.