Je was op zoek naar: скористався (Oekraïens - Russisch)

Я скористався послугами твого конкурента.
Я воспользовался услугами твоего конкурента.

Дякуючи тому, що ти скористався машиною.
Но спасибо за машину.

В кінці, я тільки скористався двома конденсаторами
В конце... я воспользовался только двумя конденсаторами.

Ніж, хороший гострий ніж і сміливця, щоб ним скористався.
- Не нож ли? Острый, и чтобы его вручил один из палачей.

Але спочатку, якщо ти не проти, я б скористався вбиральнею
Но сначала, если ты не против, я бы воспользовался уборной

Англе, ти колись скористався моїм становищем під час гіпнозу?
Англо, ты когда-нибудь овладевал мной во время гипноза?

Йому випав шанс повернутися у Код'як, і він ним скористався.
Ему предложили вернуться в Кадьяк, и он уехал.

Я давав йому шанс вийти сухим з ​​води, він ним не скористався.
Я давал ему шанс выйти сухим из воды, он им не воспользовался.

І те, що він скористався карткою свого батька, не так вже неймовірно.
И то, что он воспользовался картой своего отца, не так уж невероятно.

Джо скористався своїм чудовим інтелектом і придумав найкращий з можливих планів втечі...
. Джо воспользовался своим превосходным интеллектом... .

Оскільки псевдоніми у цілій мережі & irc; не повинні повторюватися, вказаний вами псевдонім може бути відкинуто сервером, оскільки цим псевдонімом вже скористався хтось інший. Вам доведеться власноруч ввести інший псевдонім. Якщо обраний псевдонім буде відкинуто сервером, & konversation; спробує скористатися запасними псевдонімами.
Так как ник должен быть уникальным во всей & irc; сети, имя, которое вы выбрали, может быть отвергнуто сервером из- за того, что кто- то уже использует его. Для этого и нужны альтернативные имена. Если первый выбранный вами ник отвергнут сервером, & kmyapplication; будет пытаться использовать другие имена из списка по порядку.