Je was op zoek naar: сновидіннями (Oekraïens - Russisch)

Епізод зі сновидіннями
Эпизод со сновидениями

І приймає рішення, керуючись сновидіннями.
И принимает решения, руководствуясь сновидениями.

Як і епізод зі сновидіннями, монтаж являє собою спробу зробити недраматизовану ситуацію менш нудною, надаючи їй певну видовищність.
Как и эпизод со сновидениями, монтаж представляет собой попытку сделать недраматизированную ситуацию менее скучной, придавая ей определенную зрелищность.

Кадри, що показують те, що сниться одному з персонажів, або епізод зі сновидіннями - це експозиція, що відрізняється витонченістю й елегантністю, немов дівчина в бальному платті.
Кадры, показывающие то, что снится одному из персонажей, или эпизод со сновидениями - это экспозиция, отличающаяся утонченностью и элегантностью, словно девушка в бальном платье.