Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
І рече їм: Чого стрівожились? і чого думки встають у серцях ваших?
Но Он сказал им: что смущаетесь, и для чего такие мысли входят в сердца ваши?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
І побачивши ученики, що Він іде по морю, стрівожились, кажучи, що се мара, й кричали з переляку.
И ученики, увидев Его идущего по морю, встревожились и говорили: это призрак; и от страхавскричали.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Як же роздав ся сей голос, зійшлось множество, і стрівожились, бо чув кожен, що вони говіркою їх розмовляють.
Когда сделался этот шум, собрался народ, и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: