Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— А сценарий?
— А сценарий?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Нужен сценарий.
Нужен сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— У меня твой сценарий.
— У меня твой сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ему нужен хороший сценарий.
Ему нужен хороший сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но однажды ты изменил сценарий.
Но однажды ты изменил сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Соберем прессу, почитаем сценарий.
Соберем прессу, почитаем сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ты не должен был читать сценарий.
Ты не должен был читать сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Только один сценарий я могу придумать:
Только один сценарий я могу придумать:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ты пишешь сценарий фильма про Доакса?
Ты пишешь сценарий фильма про Доакса?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Когда я читала сценарий, я много думала...
Когда я читала сценарий, я много думала...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Падре, а у вас есть сценарий рождественского спектакля?
Падре, а у вас есть сценарий рождественского спектакля?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Я имею в виду, какой наихудший сценарий может быть?
Я имею в виду, какой наихудший сценарий может быть?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Худший сценарий, я прибегаю к помощи кровной связи.
Худший сценарий, я прибегаю к помощи кровной связи.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Во-первых, я был здесь, всю ночь правил сценарий.
Начнем с того, что я был здесь всю ночь, переделывал сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Не... не сценарий, книгу... оригинальную "Жаркую волну".
Я не про сценарий я о книге. п....про настоящую "Волну Жара"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Я один из девятнадцати писавших сценарий к так и не вышедшему фильму, да.
Привет, Карен. — Может, пока нальёшь гостям?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А значит, контракта тебе не видать, и сценарий твой и гроша не стоит.
А значит, контракта тебе не видать, и сценарий твой и гроша не стоит.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И я думаю, что покопавшись немного в терминалах Вашингтона мы можем переписать сценарий.
И я думаю, что покопавшись немного в терминалах Вашингтона мы можем переписать сценарий.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Но потом я себя вздрючил, встряхнул хорошенько и продал эту жертву аборта как сценарий пилота сериала.
Но потом я себя вздрючил, встряхнул хорошенько и продал эту жертву аборта как сценарий пилота сериала.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: