Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
♪ trying to pull myself away
♪ Я попался в ловушку и мне не уйти.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ just trying to pull myself away
♪ Но я знаю, все ещё придёт. Даже сердце умеет учиться.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'll exercise him myself tonight.
Я выведу его на прогулку вечером.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* i spent oh so many nights * * just feeling sorry for myself * * i used to cry...
* i spent oh so many nights * * just feeling sorry for myself * * i used to cry...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Якщо буде позначено цей пункт, елементи списку композицій будуть мати відносні шляхи. Наприклад: Якщо ваш список композицій знаходиться в / home/ myself/ music, а ваші звукові файли в / home/ myself/ music/ cool, то елементи в списку композицій будуть виглядати: cool/ track1. ogg.
Если выбран этот параметр, записи в списке воспроизведения будут содержать относительные (к каталогу сохранения) пути к файламНапример: Если список сохранён в / home/ myself/ music а звуковые файлы - в / home/ myself/ music/ cool, то пути в списке будут типа: cool/ track1. mp3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: