Je was op zoek naar: зберігатиметься (Oekraïens - Zweeds)

Новий проект зберігатиметься у файлі
nytt projekt lagrat i fil

Новий проект зберігатиметься на сервері баз даних
nytt projekt lagrat på databasserver

Кеш елементів, який зберігатиметься у оперативній пам’ яті.
cache för rutor reserveras i fysiskt minne.

Адреса, за якою зберігатиметься файл бази даних. Не заповнюйте!
sökvägen där databasfilen lagras. lämnas tom.

Оберіть Новий проект зберігатиметься у файлі і натисніть кнопку Далі.
välj nytt projekt lagrad i fil och gå vidare med nästa.

Це спосіб, у який новий ідентифікатор користувача зберігатиметься у сертифікаті:
så här kommer nya användaridentifikationer lagras i certifikatet:

Розмір мініатюр можна буде довільно змінювати. Співвідношення сторін не зберігатиметься.
miniatyrbilden skalas fritt. proportionen bevaras inte.

Якщо цей параметр встановлено, резервна копія зберігатиметься через задану кількість хвилин
om sant, sparas en säkerhetskopia var backuptime minuter

Тека, у якій зберігатиметься запит. Типовою текою є / var/ spool/ cups
katalogen där filer med begäran lagras. normalt är detta / var/ spool/ cups.

ІНФОРМАЦІЯ: У файлі налаштування gnupg зберігатиметься лише запис типового сервера, всі інші записи зберігатимуться лише для використання у kgpg.
information: bara standardservern lagras i gnupg: s inställningsfil, de övriga lagras enbart för att användas i kgpg.

У цьому файлі зберігатиметься журнал сервера. Якщо адреса не починатиметься з /, вважатиметься, що адресу вказано відносно кореневої теки сервера.
här loggas åtkomst till servern. om det här inte börjar med ett inledande /, antas det vara relativt till serverns rotkatalog.

Як ми вже зауважували, наведена нижче ієрархія зберігатиметься, але у вашій операційній системі & cups; може бути встановлено за іншою адресою.
som tidigare nämnt, bör hierarkin nedan vara intakt, men operativsystemet kan ha installerat & cups; på ett annat ställe.

Додайте цей ресурс, щоб мати змогу зберігати і завантажувати ваші події, завдання і записи журналів з певної локальної теки. Кожен запис календаря зберігатиметься у окремому файлі всередині теки.
lägg till den här resursen för att kunna spara och ladda dina händelser, uppgifter och journalanteckningar i en lokal katalog. varje kalenderobjekt sparas i en separat fil inne i katalogen.

Буде створено файл з вказаною назвою і вмістом, що відповідає ascii- варіанту ідентифікатора головного процесу & kdm;; якщо назва файла буде порожньою, pid не зберігатиметься.
filnamnet som anges skapas för att innehålla en ascii- representation av process- id för huvudprocessen i & kdm;. process- id lagras inte om filnamnet är tomt.

Для полів, які можуть приймати лише значення « так » і « ні », призначено тип Вибір так/ ні. Типово у полі буде значення « ні ». Поля Вибір так/ ні не форматуються, їх обмежено одним значенням. Для внутрішньої обробки програмою значення поля зберігатиметься як true (так) або false (ні). Прикладами таких полів є поле подарунку або позичання.
typen kryssruta är tillgänglig för fält som har värdena ja eller nej. normalt är fältet avstängt. fältet kryssruta är inte formaterat, och är begränsat till enstaka värden. internt hanteras fältvärdet som sant eller falskt. några exempel är gåvefält eller utlåningsfält.