Je was op zoek naar: форматуванням (Oekraïens - Zweeds)

Текст із форматуванням
formaterad text

Поле тексту з форматуванням
en editor för rik text

Замінити & текст з форматуванням
ersätt & text med format

Простий редактор тексту з форматуванням
en liten editor för rik text

Увімкнути/ Вимкнути текст з форматуванням@ info: tooltip
växla rich text@ info: tooltip

kfloppy допомагає з форматуванням гнучких носіїв під файлову систему на ваш вибір.
kfloppy hjälper dig att formatera disketter med ett filsystem som du väljer.

За допомогою цього скрипту можна вивести результат виконання команди « uptime » з відповідним форматуванням.
skriptet matar ut resultatet av kommandot "uptime" och formaterar det på lämpligt sätt.

За допомогою цього скрипту можна вивести докладні відомості про систему, у яких поєднуватимуться з належним форматуванням дані, виведені різними командами.
skriptet skriver ut en del detaljerad information om systemet genom att kombinera utmatning från flera kommandon och formatera den på lämpligt sätt.

Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте ввести текст з форматуванням у поле опису цієї події або завдання. @ info: tooltip
markera det här alternativet om du vill använda rich text i beskrivningsfältet för den här händelsen eller uppgiften. @ info: tooltip

УВАГА: спроба запису даних до області прихованого тому в томі, змонтованому як %c:!Для захисту прихованого тому запис цих даних було заборонено truecrypt. Це може викликати пошкодження файлової системи зовнішнього тому та windows може повідомити про це як помилку запису (delayed write failed або the parameter is incorrect). Запис на весь том (зовнішню та приховану частини) заборонений до розмонтування тому. Якщо це відбувається вже не вперше, заперечення існування прихованого тому може бути під загрозою (через можливу несумісність файлової системи у зовнішньому томі). Тому вам слід створити новий том truecrypt (з вимкненим Швидким форматуванням) та перемістити файли з цього тому у новий; цей том слід непомітно видалити (як зовнішню так і приховану частину). Бажано зараз перезавантажити операційну систему.
warning: data were attempted to be saved to the hidden volume area of the volume mounted as %c:! truecrypt prevented these data from being saved in order to protect the hidden volume. this may have caused filesystem corruption on the outer volume and windows may have reported a write error (delayed write failed or the parameter is incorrect). the entire volume (both the outer and the hidden part) will be write-protected until it is dismounted. if this is not the first time truecrypt has prevented data from being saved to the hidden volume area of this volume, plausible deniability of this hidden volume might be adversely affected (due to possible unusual correlated inconsistencies within the outer volume file system). therefore, you should consider creating a new truecrypt volume (with quick format disabled) and moving files from this volume to the new volume; this volume should be securely erased (both the outer and the hidden part). we strongly recommend that you restart the operating system now.