Je was op zoek naar: اس نے مجھے نہیں بتایا ۔ (Pakistaans - Engels)

اس گیت نے مجھے رلا دیا
i'm going to miss you

اپ نے مجھے پہچانا یا نہیں
how's the day

وہ مجھے نہیں معلوم ۔
i don't know that.

اس نے مجھے اپنی زندگی کی کہانی سنائی۔
he told me his life's story.

تم نے مجھے ڈر ڈالا
u scared me

مجھے نہیں پتا کیا کہنا ہے ۔
i don't know what to say.

اس نے مجھے قائل کیا کہ اس کا بھائی بے قصور ہے۔
he convinced me that his brother was innocent.

آپ نے مجھے ٹیکسٹ ک
teyunna

آپ نے مجھے ڈھونڈا کیسے؟
how did you find me?

اور اس نے مجھے اپنی والده کا خدمت گزار بنایا ہے اور مجھے سرکش اور بدبخت نہیں کیا
"(he) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;

آ پ نے مجھے اس لائق سمجھا
you made me worthy of it

تم نے مجھے کیوں بتایا کہ تم روپے کماتے ہو، تم جو کہہ رہے ہو اس سے میں الجھن میں ہوں
why did you tell me that you earn rupees, i am confused by what you are saying

بچے نے کہا کہ میں خدا کا بندہ ہوں اس نے مجھے کتاب دی ہے اور نبی بنایا ہے
"he ['iesa (jesus)] said: verily! i am a slave of allah, he has given me the scripture and made me a prophet;"

اور اپنی والدہ کے ساتھ نیک سلوک کرنے والا (بنایا ہے) اور اس نے مجھے سرکش و بدبخت نہیں بنایا،
"(he) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable;

اور اس نے مجھے مبارک کیا میں کہیں ہوں اور مجھے نماز و زکوٰة کی تاکید فرمائی جب تک جیوں،
"and he hath made me blessed wheresoever i be, and hath enjoined on me prayer and charity as long as i live;

اور اس نے مجھے نماز (پڑھنے) اور زکوٰۃ (دینے) کا حکم دیا ہے جب تک کہ میں زندہ ہوں۔
"and he has made me blessed wheresoever i be, and has enjoined on me salat (prayer), and zakat, as long as i live."