Je was op zoek naar: مہاورات (Pakistaans - Engels)

مہاورات کا ترجمہ بے شک ترجمہ میں سب سے بڑے چیلنجوں میں سے ایک ہے ، دونوں انسانوں اور مشینوں کے لیے۔
translation of idioms is indeed one of the biggest challenges in translation, both for humans and for machines.

جواب: بنیادی طور پر خیال ایک ایسا ویب ماحول فراہم کرناہے۔ جہاں لوگ مہاورات کا ترجمہ کرنے میں ایک دوسرے کی مدد کر سکیں۔ جو کہ ترجمہ کرنے میں، سب سے مشکل چیلنجز میں سے ایک ہے۔
a: well, basically the idea is to provide a web environment where people would help each other to cope with the translation of idioms, maybe one of the toughest challenges in translation.