Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thin zar tun
wife of sitt thwe aung, d.o.b.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zaczniesz tracić, to uznają, że jesteś cienki bolek".
if you start taking losses, they see you as weak and shit."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"cienki bolek" może mieć znaczenie. może ta hipoteza zasługuje na analizę.
but maybe -- maybe "weak and shit" -- maybe "weak and shit" is an important hypothesis that needs more analysis.
ekonomista nigdy nie wpadłby na to, że idea "cienki bolek" może mieć znaczenie.
and it never would really occur to an economist that this idea of 'weak and shit' could really be important."
w sprawie thin cap ets stwierdził, że środki mające na celu zapobieżenie niedostatecznej kapitalizacji nie są same w sobie niedopuszczalne.
in thin cap the ecj acknowledged that measures to prevent thin capitalisation are not per se impermissible.
its thin, lightweight design makes it easy to store or bring along with you, while still providing a stable base for your laptop.
during logitech´s fiscal year 2005, which ended march 31, worldwide sales of logitech console gaming products grew by 172 percent.
jak zauważył rzecznik generalny geelhoed w sprawie thin cap17 takie rozszerzenie „…jest całkowicie bezcelowe i szkodliwe dla wydajności gospodarczej.”
indeed, as ag geelhoed observed in thin cap17 such an extension "…is quite pointless and indeed counterproductive for economic efficiency.”