Je was op zoek naar: dzieciństwa (Pools - Engels)

powrót do dzieciństwa
back to childhood

powrót do dzieciństwa.
powrót do dzieciństwa.

ot, film z dzieciństwa.
seriale, miniseriale, etc.

czy zdjęcia z dzieciństwa.
remain pictures from my childhood.

dzieci są pozbawione dzieciństwa.
the children are robbed of their childhood.

zaczyna anekdotą z dzieciństwa:
he starts with an anecdote of his childhood:

gry z naszego dzieciństwa (3)
games of our childhood (3)

dzieciom tym odmawia się dzieciństwa.
these children are being denied their childhoods.

: : : przyjacieółka z dzieciństwa hamyuts.
:: a childhood friend of hamyuts.

zaburzenia okresu dzieciństwa i adolescencji
mental dis diag child

od dzieciństwa mam pracować z dziećmi.
since childhood i work with children.

chodzi zwłaszcza o strachy z dzieciństwa.
especially with fears you gained when you were a child.

czy pamiętacie grę z dzieciństwa w pomidora?
do you remember this game from your childhood?

6.3 działania na etapie wczesnego dzieciństwa
6.3 early childhood

co niektórzy robili w okresie jego dzieciństwa?
what did some people do during his childhood days?

== biografia ==od dzieciństwa nazywana była pipilotti.
since her childhood she has been nicknamed pipilotti.

nigdy nie jest za stary do szczęśliwego dzieciństwa!
never too old to have a happy childhood!!!

bardzo dobrze pamiętam posiłki z mojego dzieciństwa.
i remember well the meals of my childhood.

na miejscu, zacząłem szukać śladów mojego dzieciństwa.
and there, i started by searching for the footprints in my childhood.

a jednak od dzieciństwa wpajana jest w nich ta nauka.
yet it is what they have been taught from infancy.