Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wody
water
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
dodać 100 ml letniej wody.
add 100 ml of lukewarm water.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uzdatnianie wody
hydrotreater
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w mojej letniej (...)
zawierają duż (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...wody, letniej wody mogą przyczynić się do uszczelnienia naskórka i...
...fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
witam ponownie po letniej przerwie!
welcome back after the summer break!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
podobnie jak w wiosenno-letniej kolekcji.
as in the spring-summer collection.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...wody, letniej wody mogą przyczynić się do uszczelnienia naskórka i zachować kolor.
...fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w czwartej szkole letniej wzięło udział 60 osób.
sixty participants took part in the fourth summer school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to rekord w ponad 60-letniej historii muzeum.
in the 60-year history of the museum, this is a record number.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jest owocem 27-letniej pracy międzynarodowego zespołu lingwistów.
it is the result of 27 years of work of an international team of linguists.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
igrzyska 22 letniej olimpiady odbyły się w roku 1980 w moskwie.
games of the 22th summer olympics took place in 1980 in moscow, ussr.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nie ma nic męskiego w tej 36-letniej kobiecie z durbanu.
there is nothing manly about 36-year-old durban mother denise abbah.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oto fragment przemowy z pierwszego nabożeństwa na konferencji letniej w brunstad.
listen to and watch an excerpt from the first meeting from the summer conference 2010 here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
≥5% mutantów ymdd wirusa hbv czasie 5-letniej obserwacji.
patients categorised as non-ymdd mutant were those with > 95% wild-type hbv at all annual time-points during the 5-year study period
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
21 lipca 2012 podczas konkursu letniej grand prix w wiśle na skoczni im.
=== 2012/2013 ===on july 21, 2012 during the summer grand prix competition in wisla to jump them.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ja osobiście pierwszy raz byłam na konferencji letniej, gdy miałam 13 lat.
“i came to the summer conference for the first time as a 13 year old. i did not understand much at that time, but the friends were so incredibly good toward me. i experienced the care they spoke about at the meetings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dla ludzi, letniej judas koniec stał się impuls do tego da się zawrócić i skruchę.
for lukewarm people, judas’ end has become an impetus to turn back and repent.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
komisja europejska przyjęła dziś najambitniejszy plan w 26-letniej historii reform rynku telekomunikacyjnego.
the european commission today adopted its most ambitious plan in 26 years of telecoms market reform.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: