Je was op zoek naar: o zal (Pools - Engels)

zal
zal

bazowa (zal)
core (zal)

ik zal iets over mijn carrière vertellen.
ik zal iets over mijn carrière vertellen.

op deze argumenten zal hierna worden ingegaan.
op deze argumenten zal hierna worden ingegaan.

de aanleg van het netwerk zal plaatsvinden op marktvoorwaarden.
de aanleg van het netwerk zal plaatsvinden op marktvoorwaarden.

instrumenty emitowane przez jednostki zal eżne uznawane w funduszach własnych
instruments issued by subsidiaries that are given recognition in own funds

de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.
de kapitaalverhoging zal dus in totaal 96,5 miljoen euro bedragen.

de autoriteiten hebben bevestigd dat het gebruiksrecht openbaar zal worden aanbesteed.
de autoriteiten hebben bevestigd dat het gebruiksrecht openbaar zal worden aanbesteed.

jezus mowi bardzo jasno i wyraznie, jak wazny jest zal za grzechy.
jesus clearly says that it is very important to repent your sins.

- postgpowanie po wydaniu opinii przezpar.lament.............. - wnioski o wydanie - w sprawie zal ece i rady..........
debate adjournment..............

w celu wyeliminowania różnic temperatur hamulców zaleca się, aby dokonać określenia zal przed określeniem k.
to eliminate the effects of differential brake temperatures it is recommended that zal be determined prior to the determination of k.

aby wykluczyć wpływ różnic temperatur hamulców, wskaźnik zal najlepiej wyznaczyć przed wyznaczeniem współczynnika k.
to eliminate the effects of differential brake temperatures it is recommended that zal be determined prior to the determination of k.

, n i e wy k o r z y s t u j ąc skali o c e n. to podej ście nie je st zal e c a ne na po ziomie szkoły ś r e dniej, z wy j ą t k i e m
in this way, the teacher has to make an overall assessment of the pupil’s work without placing him or her on a measuring scale.

- -- wycofanie projektu. zal o l en po 1 ia i t y c 2 re ................ zmianaprojektu.....
s p ec i are p l re sent at iv e s for cfsp.........voting procedure

w przypadku pojazdu wyposażonego w układ przeciwblokujący kategorii 3, wartość zal. mierzy się na każdej osi posiadającej co najmniej jedno koło sterowane bezpośrednio.
in the case of a vehicle equipped with an anti-lock braking system of category 3, the value of zal shall be measured on each axle which has at least one directly controlled wheel.

w zal e ż no ści od tego, co j est o c en i ane (np. wi e d za pr z e d m i o t o w a o s z t u c e
the latter can devise tests, set tasks or set up projects which will then be assessed.

wykorzystaną przyczepność definiuje się jako iloraz maksymalnego wskaźnika hamowania przy działającym układzie przeciwblokującym (zal.) przez współczynnik przyczepności (km), np.
the adhesion utilised (å) is defined as the quotient of the maximum braking rate with the anti-lock braking system operative zal) and the coefficient of adhesion km), i. e.