Je was op zoek naar: obiecujący (Pools - Engels)

obiecujący rynek
a promising market

wielce obiecujący .
very promising.

i, wybitnie obiecujący
i, very promising

może być bardzo obiecujący.
could be a very promising one.

indie, jako obiecujący rynek
india as a promising market

najbardziej obiecujący jest wariant 2.
option 2 is the most promising.

początek planu inwestycyjnego okazał się obiecujący.
the start of the investment plan has been promising.

indie, jako obiecujący rynek dla austriackiej ekonomii
india as promising market for the austrian economy

określone zostało jako obiecujący sposób na zapewnienie uczestnictwa.
as foreseen in the constitutional treaty, was seen as a fruitful way to ensure participation.

ogólny obraz eksportu jest jednak znacznie bardziej obiecujący.
however, the overall export picture is much more encouraging.

dr gkikas magiorkinis – kategoria „obiecujący talent badawczy”
dr gkikas magiorkinis, "promising research talent" category

przedsiębiorstwa. nie zbyt obiecujący pomysł wydaje się specjalista i leasingu.
enterprise. not too promising idea seems to specialist and a lease.

obiecujący muzycy muszą polegać na sobie i swoich własnych umiejętnościach.
“there's not really a music education system.

jest to kluczowy obszar obiecujący rozwiązania korzystne dla wszystkich zainteresowanych stron.
this is a key area promising win-win-win-solutions.

obraz, jaki rysuje się w rok po dokonaniu wspomnianego przeglądu, jest obiecujący.
one year on, this assessment provides a promising picture.

kolejnym aspektem współczesnego designu jest twórczy, obiecujący i przyszłościowy design kolektywny.
another aspect of contemporary design that i think is mind-opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.

maszyny są coraz szybsze i tańsze, obiecujący techniczny postęp jest już na horyzoncie.
machines are getting faster, it's getting less expensive, and there's some promising technological developments just on the horizon.

1.5 cc stanowi dla europy szansę wejścia na obiecujący, duży i strategiczny rynek.
1.5 for europe, cc represents an opportunity to enter a promising, major and strategic market.

najbardziej obiecujący test dla osiągnięcia ostatecznej diagnozy, jednak, polega na zrobieniu biopsji mięśnia.
the most hopeful test for reaching a definitive diagnosis, however, involves taking a muscle biopsy.

debata musi rozpocząć się na nowych podstawach, by zapewnić nowy, bardziej obiecujący przebieg tego procesu.
the debate must start on a new footing for new, more promising processes.