Vraag Google

Je was op zoek naar: spir dalaj (Pools - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

spir dalaj

Engels

spir dave

Laatste Update: 2018-06-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Ponownie rozpoczęły się rozmowy z Dalaj Lamą.

Engels

Discussions with the Dalai Lama have started again.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Dialog rządu chińskiego z wysłannikami Dalaj Lamy (głosowanie)

Engels

Dialogue between the Chinese government and Envoys of the Dalai Lama (vote)

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Dialog między Pekinem i Dalaj Lamą koniecznie musi być kontynuowany.

Engels

Dialogue between Beijing and the Dalai Lama must definitely continue.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Cieniem na relacjach z Chinami kładzie się zerwanie negocjacji z wysłannikami Dalaj Lamy.

Engels

The breakdown in negotiations with envoys of the Dalai Lama casts a shadow over relations with China.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

G. mając na uwadze, że chiński rząd przyjął niedawno przedstawicieli Dalaj Lamy,

Engels

G. whereas the Chinese Government recently received representatives of His Holiness the Dalai Lama,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Chiny zerwały te rozmowy oskarżając Dalaj Lamę o brak pohamowania, wywoływanie przemocy i dążenie do niezależności, a nie do autonomii.

Engels

China broke up these talks, accusing the Dalai Lama of being violent, causing violence and seeking independence rather than autonomy.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Prezydent Francji, Nikolas Sarkozy, powiedział, że jego stanowisko będzie zależało od rezultatu negocjacji między Chińczykami i przedstawicielami Dalaj Lamy.

Engels

The President of France, Nicolas Sarkozy, has said that his position will depend on the outcome of the negotiations between the Chinese and the representatives of the Dalai Lama.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Odnośnie Tybetu, przyjmuję z zadowoleniem odnowienie kontaktów i dwie rundy rozmów, które odbyły się między władzami chińskimi i wysłannikami Dalaj Lamy.

Engels

Regarding Tibet, I welcome the re-establishment of contacts and the two rounds of talks that have taken place between the Chinese authorities and envoys of the Dalai Lama.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

W następstwie nieformalnego posiedzenia w dniu 29 marca ministrowie dokonali krótkiej wymiany poglądów na temat Chin, a zwłaszcza na temat dialogu między chińskimi władzami a wysłannikami Dalaj Lamy.

Engels

As a follow-up to their informal meeting on 29 March, ministers had a brief exchange of views on the subject of China, and in particular the dialogue between the Chinese authorities and the Dalai Lama's envoys.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Publiczna dyskusja na temat protestów Tybetańczyków jest manipulowana oraz zmonopolizowana przez kontrolowane przez państwo media, które to obwiniają Dalaj Lamę oraz zachodnie media za podsycanie zamieszek i terroru.

Engels

The public discussion about the protests of Tibetans has been manipulated and monopolized by state controlled media outlets who blame the Dalai Lama and western media for inciting to violence and terror .

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Vollenweider występuje przed Dalaj Lamą podczas jego wizyty w Zurychu.Założycielem Fryburga był w 1157 r. Berchtold IV de Zähringen.Kaizers Orchestra - norweski zespół rockowy założony w 2000 roku.

Engels

Vollenweider played for HH, the Dalai Lama at his visit in Zurich.===Middle Ages===The town was founded in 1157 by Berchtold IV von Zähringen.Kaizers Orchestra is a Norwegian alternative rock group formed on January 1, 2000.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

To nie jest pierwszy raz: Parlament ten zawsze popierał Dalaj Lamę i potrzebę zapewnienia wolności ludowi tybetańskiemu, a zatem nie możemy się teraz wycofywać, tym bardziej, że sytuacja nie poprawia się.

Engels

This is not the first time: this Parliament has always stood by the Dalai Lama and the cause of the freedom of the Tibetan people and we cannot draw back now, not least because the situation is not getting any better.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Special Purpose Islamic Regiment (alias a) The Islamic Special Purpose Regiment, b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR).

Engels

‘Special Purpose Islamic Regiment (alias (a) The Islamic Special Purpose Regiment, (b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, (c) Islamic Regiment of Special Meaning, (d) SPIR).’

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

Wpis „Special Purpose Islamic Regiment (alias a) The Islamic Special Purpose Regiment, b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR)” w tytule „Osoby prawne, grupy i podmioty” otrzymuje brzmienie:

Engels

The entry ‘Special Purpose Islamic Regiment (alias (a) The Islamic Special Purpose Regiment, (b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, (c) Islamic Regiment of Special Meaning, (d) SPIR).’ under the heading ‘Legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following: ‘Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) (alias (a) The Islamic Special Purpose Regiment, (b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, (c) Islamic Regiment of Special Meaning, (d) SPIR).’ Other information: Linked to the Islamic International Brigade (IIB) and the Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM).

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

„Islamic International Brigade (IIB) (alias a) The Islamic Peacekeeping Brigade, b) The Islamic Peacekeeping Army, c) The International Brigade, d) Islamic Peacekeeping Battalion, e) International Battalion, f) Islamic Peacekeeping International Brigade), g) (IIB). Inne informacje: podmiot powiązany z Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) oraz Special Purpose Islamic Regiment (SPIR). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 4.3.2003.”

Engels

‘Islamic International Brigade (IIB) (alias (a) The Islamic Peacekeeping Brigade, (b) The Islamic Peacekeeping Army, (c) The International Brigade, (d) Islamic Peacekeeping Battalion, (e) International Battalion, (f) Islamic Peacekeeping International Brigade), (g) (IIB). Other information: Linked to the Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) and the Special Purpose Islamic Regiment (SPIR). Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 4.3.2003.’

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

„Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) (alias a) The Islamic Special Purpose Regiment, b) The al-Jihad-Fisi-Sabililah Special Islamic Regiment, c) Islamic Regiment of Special Meaning, d) SPIR). Inne informacje: powiązany z Islamic International Brigade (IIB) oraz Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 4.3.2003.”

Engels

Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 4.3.2003.’

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

„Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) (alias a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, b) Riyadh-as-Saliheen, c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, e) Riyadu-Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), f) RSRSBCM). Inne informacje: związany z Islamic International Brigade (IIB), Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) oraz z organizacją Emarat Kavkaz. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 4.3.2003.”

Engels

‘Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs (RSRSBCM) (alias (a) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion, (b) Riyadh-as-Saliheen, (c) The Sabotage and Military Surveillance Group of the Riyadh al-Salihin Martyrs, (d) Firqat al-Takhrib wa al-Istitla al-Askariyah li Shuhada Riyadh al-Salihin, (e) Riyadu- Salikhin Reconnaissance and Sabotage battalion of Shahids (Martyrs), (f) RSRSBCM). Other information: Associated with the Islamic International Brigade (IIB), the Special Purpose Islamic Regiment (SPIR) and Emarat Kavkaz. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 4.3.2003.’

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

== Linki zewnętrzne ==* http://www.yujawang.com* Profile of Yuja Wang na stronie Opus3 Artists* , Volodos transcriptionŻonaty z Hélène Spir, córką filozofa Afrikana Spira.Dassault nEUROn – doświadczalny, europejski bezzałogowy bojowy aparat latający (UCAV - "unmanned combat aerial vehicle") zbudowany w technologii stealth.

Engels

")==References====External links==* * * Profile of Yuja Wang on Opus3 Artists site* , Volodos transcriptionHe was married to Hélène Spir, daughter of the Russian philosopher African Spir.The Dassault nEUROn is an experimental Unmanned Combat Air Vehicle (UCAV) being developed with international cooperation, led by the French company Dassault Aviation.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

Pierre d'Ailly pozostał jego dozgonnym przyjacielem a w późniejszym wieku uczeń najwidoczniej stał się nauczycielem (zobacz wstęp do "Liber de vita Spir.

Engels

Pierre d'Ailly remained his lifelong friend, and in later life the pupil seems to have become the teacher (see preface to "Liber de vita Spir.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK