Je was op zoek naar: summa (Pools - Engels)

summa
summa

| summa |
| amount |

atgŪtĀ summa
recovery already effected

1 | jaunā summa |
1 | new amount |

produkta kods | kompensāciju summa |
product code | refund |

- atbalsta summa un ilgums."
- amount and duration of support.";

tāpēc ir jānosaka garantijas summa.
the rate of that security should be established.

apraksts | koeficients [10] (%) | summa |
description | coefficient [10] (%) | amount |

Šī īpašā atbalsta summa ir nolīguma 7.
this specific amount shall be an integral part of the single financial contribution defined in article 7 of the agreement.

uzturlīdzekļi (summa, kas jums faktiski izmaksāta)
maintenance allowances (amount actually paid to you)

līdz ar to kopējā dotāciju summa bija 0,352 mlj.
the total amount of the grants thus came to dem 0,352 million.

et primi civitati eius consilio et fortitudine summa pollerent
the highest were in the ascendant, and the strength of that to his counsel and the chief of the city,

Šī atlikuma summa tāpēc ir pieskaitīta pie pārmērīgām kompensācijām.
this balance is thus taken into account in the calculation of the overcompensation referred to above.

balvas summa nav saistīta ar izmaksām, kas radušās saņēmējam.
the amount of the prize shall not be linked to the costs incurred by the recipient.

w 1925 ukończył studia z wyróżnieniem (summa cum laude).
he graduated summa cum laude in three years.

kopējā "tvdanmark" iemaksātā nodevu summa ir dkk 85,0 milj.
the total amount that it paid is dkk 85 million.

gada investīciju kopējā summa atbilst investīcijām, kas īstenotas saskaņā ar 7.
for the years 1997 and 1998, the total investments correspond to the amount of investments carried out according to table 7.

"finanšu atsauces summa kopienas rīcības programmas īstenošanai laikā no 2007.
"the financial reference amount for the implementation of the community programme of action for the period from 1 january 2007 to 31 december 2013 shall be eur 7000000.";

summa summarum, wspomagamy cały proces, jeśli zdecydujesz się na siedzibę tutaj.
to sum it up, we support you throughout the entire process once you have made the decision to set up business here.

tomēr atbalsta sniegšanas brīdī šī summa bija nenoteikta un tika ieguldīta tikai pēc pārstrukturēšanas.
however, this contribution was uncertain at the time of the granting of the aid and was not made until after the restructuring.