Je was op zoek naar: t2l (Pools - Engels)

dokument t2l
document

dokument t2l"
t2l document"

wzór dokumentu t2l
despatch note model t2l

wystawianie dokumentu t2l
drawing up a t2l form

wzór zgłoszenia tranzytowego t2l
dispatch note model t2l

poświadczenie dokumentów t2l lub t2lf
endorsement of t2l or t2lf documents

dokumenty t2l w trzech egzemplarzach
t 2 l documents in triplicate

kody stosowane w kontekście dokumentów t2l
codes to be used in the context of t2l documents

okazywanie dokumentów t2l w miejscu przeznaczenia
production of t 2 l documents at destination

procedura uproszczona dotyczĄca wystawiania dokumentu t2l
simplified procedure for the issue of the t 2 l document

dane te muszą być skopiowane w dokumencie t2l.
these details must be reproduced on the t 2 l document.

wpisać symbol "t2l" w podpodziale trzecim.
enter the symbol 't 2 l' in the third subdivision.

okres ważności dokumentów t2l, t2lf lub manifestu celnego towarów
period of validity of a t2l, t2lf or a customs goods manifest

dokumentu t2l lub t2lf bez konieczności składania wniosku o zatwierdzenie;
the t2l or t2lf without having to request an endorsement;

potwierdzenie wspólnotowego statusu towarów dokonywane jest poprzez wystawienie dokumentu t2l.
proof of the community status of goods shall be furnished by the production of a t2l document.

potwierdzenie unijnego statusu celnego towarów w postaci danych z dokumentów t2l lub t2lf
proof of the customs status of union goods in the form of t2l or t2lf data

z zastrzeżeniem przepisów art. 394 dokument tranzytowy t2l sporządzany jest w jednym egzemplarzu.
subject to the provisions of article 394, the t2l document shall be drawn up in a single original.

b) na dokumencie t2l bis – numer podany na dokumencie tranzytowym t2l.
(b) in the case of document t2l bis, the number appearing on the document t2l.

jeżeli dokument t2l zostaje wystawiony na pojedynczym formularzu, wpisać 1/1;
if the t 2 l document is made out on a single form, enter 1/1;

dokument »t2l« lub »t2lf« sporządza się w jednym oryginalnym egzemplarzu.
a ‘t2l’ or ‘t2lf’ document shall be drawn up in a single original.