Vraag Google

Je was op zoek naar: wyrobiska (Pools - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

Wyrobiska

Engels

Workings

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

Wyrobiska poeksploatacyjne

Engels

Excavation voids

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

wyrobiska górnicze;

Engels

mine workings;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Otwarte wyrobiska, zazwyczaj służące wydobyciu kamienia.

Engels

Open workings, usually for the extraction of stone.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Czy na terenie zakładu górniczego występują nieoznakowane, niestrzeżone wyrobiska górnicze?

Engels

Are precautions taken to ensure ladder stability when using it to work at a height?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Czy wyrobiska, którymi odbywa się transport, mają nachylenie większe niż 4 stopnie?

Engels

Has the risk of contact with hazardous biological agents been controlled or reduced?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Wszystkie wyrobiska podziemne, do których dozwolony jest dostęp, muszą być w odpowiedni sposób wietrzone.

Engels

All underground workings to which access is permitted must be ventilated in an appropriate manner.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

Wydatki te nie są związane z bieżącą produkcją, a przeznaczone są na inwestycje w sprzęt i wyrobiska górnicze.

Engels

These costs were not related to current production and were intended for investments in equipment and mine workings.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

Wyrobiska dostępne dla pracowników muszą być regularnie kontrolowane pod względem stabilności gruntu, a obudowa odpowiednio konserwowana .

Engels

Workings accessible to workers must be inspected regularly for ground stability, and support maintained accordingly.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

W przeszłości Hiszpania przeprowadziła analizę pomocy na poziomie przedsiębiorstw i podziemne wyrobiska węglowe liczone były razem z wyrobiskami odkrywkowymi.

Engels

In the past, Spain carried out the analysis of the aid at undertaking level, und underground coal workings were calculated together with opencast workings.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Drugi etap procesu polegał na tym, że pracownik kamieniołomu wystawiał odsłoniętą glinkę lub przodek wyrobiska na działanie strumieni wody pod wysokim ciśnieniem.

Engels

The second stage of the process was that the quarry operator would subject the exposed clay or pit face to jets of water at high pressure.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

W rezultacie duże składowiska odpadów łupków stworzonych z odłamków łupków kojarzy się tradycyjnie z miejscami, w których powstały wyrobiska łupków.

Engels

As a result, large tips of slate waste made up of slate chippings are historically associated with sites where slate working has occurred.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Wyrobiska eksploatacyjne mogą być wentylowane przez systemy pomocnicze tylko wtedy, gdy dodatkowo podjęto właściwe środki w celu zapewnienia bezpieczeństwa i zdrowia pracowników.

Engels

Production workings may be ventilated by auxiliary systems only if appropriate additional measures are taken to ensure the safety and health of workers.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

Wszystkie wyrobiska podziemne muszą mieć dostęp do powierzchni poprzez co najmniej dwa oddzielne wyjścia, które są trwale zbudowane i łatwo dostępne dla pracowników pracujących pod ziemią.

Engels

All undergound workings must have access to the surface via at least two separate outlets which are soundly constructed and readily accessible to underground workers.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

Do tej pory, poza przypadkiem przedsiębiorstwa HUNOSA, przeprowadzono analizę przyznawanej pomocy na szczeblu przedsiębiorstw, a podziemne wyrobiska węgla zaliczano na równi z wyrobiskami odkrywkowymi.

Engels

Up until now, except in respect of Hunosa, analysis of the aid was carried out at undertaking level and underground coal workings were calculated together with opencast workings.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Zagłębienie, rów lub wykop wykonany w celu dostarczenia żwiru, piasku lub innych materiałów do budowy drób lub w innych celach budowlanych; typ wyrobiska.

Engels

A depression, ditch or pit excavated to furnish gravel, sand or other materials for roads or other construction purposes; a type of borrow pit.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Odpady składowane są w bezpiecznych pojemnikach w odległości nie mniejszej niż 10 metrów od wszelkich wód śródlądowych lub przybrzeżnych lub mniejszej niż 50 metrów od studni, otworu wiertniczego lub podobnego wyrobiska wykonanego w głąb warstw podziemnych w celach zaopatrzenia w wodę.

Engels

The waste is stored in secure containers at a distance of not less than 10 metres from any inland or coastal waters or less than 50 metres from any well, borehole or similar work sunk into underground strata for the purpose of any water supply.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

W odniesieniu do każdego przedsiębiorstwa Hiszpania zdefiniowała podziemne wyrobiska i związaną z nimi infrastrukturę, z wyjątkiem przedsiębiorstwa HUNOSA, jako podziemną jednostkę produkcyjną, i zastosowała podobne podejście wobec wyrobisk odkrywkowych.

Engels

For each company, except Hunosa, Spain has defined the underground workings and related infrastructure of each company as a single underground production unit, and followed a similar approach with regard to opencast workings.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Jedna z zainteresowanych stron wspomniała, że istnieją takie wyrobiska glinki białej i glinki kaolinowej, które otworzono ponownie wyłącznie w celu wydobywania kruszyw objętych zwolnieniem ze względu na wprowadzenie przedmiotowej opłaty.

Engels

One interested party mentioned that there are china clay and ball clay pits that have been reopened due to the introduction of the levy solely for extracting exempt aggregates.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Należy również pamiętać, że ceny za 1 metr sześcienny wyrobiska często zwiększa się wraz z głębokością pracy. Czyli cena od powierzchni do głębokości 1 metra i 1 metr od głębszych i mogą się różnić nawet dwukrotnie.

Engels

Also note that the prices for 1 cubic meter of excavation often increases with the depth of the work. So the price from the surface to a depth of 1 meter and 1 meter from the deeper and may vary even twice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK