Je was op zoek naar: zanim dotarlam na szczyt posliznelam sie (Pools - Engels)

na szczyt
the messenger

przenieś na szczyt
move to top

idź na szczyt drzewa
go to top of tree

dotarliśmy na szczyt góry.
we reached the top of the mountain.

na szczyt wulkanu lanin
to the top of the volcano, lanin

na szczyt wychodzi się nocą.
it's common to climb at night. as you can see from my face, it was cold and windy

zabiorę was na szczyt himalajów.
i'll take you to the top of the himalayas.

dotarł na szczyt góry przed zmrokiem.
he attained the top of the mountain before dark.

to wspinacze oczekujący na wejście na szczyt.
these are some climbers waiting to go to the summit.

droga na szczyt by³a bardzo ciê¿ka.
the road to the top was very difficult.

dyskusja nad stanowiskiem unii europejskiej na szczyt g20.
a discussion of the european union's stance at the g20.

przesuwa zaznaczony element na szczyt listy pobrań.
moves a highlighted entry to the top of the download list.

dosłownie "wyśpimy" naszą drogę na szczyt.
we are literally going to sleep our way to the top, literally.

fragment dokumentu komisji przygotowanego na szczyt w hampton court19
excerpt from the commission's note for the hampton court summit19

na szczyt jako pierwsi bez cienia wątpliwości weszli nieznani hawiari.
the first ones who ascended up to the top of the peak were certainly unknown miners.

dla ogółu jedynym alternatywnym sposobem dotarcia na szczyt są szlaki wędrowne.
the only alternative means of access to the summit available to the general public are pedestrian paths.

kiedy idzie się na szczyt w hong kongu, otoczony jest on chmurami.
when you go on the way to the mountaintop in hong kong, it is surrounded by clouds.

indianin odpowiedział, że przekroczą granicę gwatemali, aby wejść na szczyt tajumulco.
the native woman answered that they were going to cross the border into guatemala to go to the summit of tajumulco.

dałoby to ekes-owi możliwość przekazania swoich uwag na szczyt rio+20.
this would provide an opportunity for the eesc to convey its message at the rio+20 summit.

a ona wyjaśniła, że wiele osób wspięło się na szczyt tej góry, opierając się na kulach.
she said that many patients with these callipers had climbed up the mountain.