Vraag Google

Je was op zoek naar: zawierajace (Pools - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

To zawierajace ciekawe jako do istoty.

Engels

This conclusion is interesting inherently.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

POJEDYNCZE OPAKOWANIE TEKTUROWE (ZAWIERAJACE BLUE BOX)

Engels

UNIT PACK CARTON (INCLUDING BLUE BOX)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

PUDEŁKO TEKTUROWE ZAWIERAJACE KAPSUŁKI DOJELITOWE TWARDE 30 MG

Engels

CARTONS FOR 30 MG HARD GASTRO-RESISTANT CAPSULES

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

PUDEŁKO TEKTUROWE ZAWIERAJACE KAPSUŁKI TWARDE DOJELITOWE 20 mg

Engels

CARTONS FOR 20 MG HARD GASTRO-RESISTANT CAPSULES

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

Rodzaj opakowania: tekturowe pudelko zawierajace 1, 10 lub 25 violek.

Engels

1, 10 or 25 vials per carton.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

Skupiska minerałów zawierajace fosforany; potaż (sylwin, karnalit).

Engels

Mineral occurrences including Phosphate; Potash (sylvite, carnalite).

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

- gdy pacjent stosuje inne preparaty zawierajace: azatioprynę lub inne leki immunosupresyjne

Engels

- Are you taking any medicines containing: azathioprine or other immunosuppressive agents

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

37 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH PUDEŁKO TEKTUROWE ZAWIERAJACE KAPSUŁKI DOJELITOWE TWARDE 30 MG

Engels

CARTONS FOR 30 MG HARD GASTRO-RESISTANT CAPSULES

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

Pudełko tekturowe zawierajace jedną bezbarwną fiolkę iniekcyjną ze szkła o pojemności 10 ml lub 20 ml, zamkniętą korkiem gumowym i kapslem aluminiowym.

Engels

Cardboard box containing one colourless glass injection vial of 10 ml or 20 ml, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

PUDEŁKO TEKTUROWE ZAWIERAJACE 98 KAPSUŁEK TWARDYCH DOJELITOWYCH 40 mg / CZĘŚĆ OPAKOWANIA WIELOKROTNEGO (BEZ „ BLUE BOX ”)

Engels

CARTON FOR 98 CAPSULES (40 MG) AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Jeżeli już pacjent przyjmuje preparaty zawierajace ziele dziurawca; jeżeli to możliwe należy skontrolować stężenie amprenawiru i poziom wiremii i zaprzestać przyjmowania ziele dziurawca.

Engels

If a patient is already taking St John’s wort, check amprenavir and if possible viral levels and stop St John’s wort.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

Jeżeli już pacjent przyjmuje preparaty zawierajace ziele dziurawca; jeżeli to możliwe należy skontrolować stężenie amprenawiru i poziom wiremii i zaprzestać przyjmowania ziele dziurawca.

Engels

Herbal preparations containing St John’ s wort should therefore not be combined with Agenerase.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

16023111 _BAR_ Zawierajace wyłącznie niepodane obróbce cieplnej mięso indycze Patrz uwaga dodatkowa 1 do niniejszego działu. _BAR_

Engels

16023111 _BAR_ Containing exclusively uncooked turkey meat See Additional Note 1 to this chapter. _BAR_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

35 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH PUDEŁKO TEKTUROWE ZAWIERAJACE 98 KAPSUŁEK TWARDYCH DOJELITOWYCH 40 mg / CZĘŚĆ OPAKOWANIA WIELOKROTNEGO (BEZ „ BLUE BOX ”)

Engels

CARTON FOR 98 CAPSULES (40 MG) AS INTERMEDIATE PACK / COMPONENT OF A MULTIPACK (WITHOUT BLUE BOX)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

Daltego też nie powinno się łączyć preparatu Agenerase z preparatami zawierajacymi ziele dziurawca.. Jeżeli już pacjent przyjmuje preparaty zawierajace ziele dziurawca; jeżeli to możliwe należy skontrolować stężenie amprenawiru i poziom wiremii i zaprzestać przyjmowania ziele dziurawca.

Engels

Herbal preparations containing St John’ s wort should therefore not be combined with Agenerase.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

Propan, butan i gaz płynny są sklasyfikowane w załączniku I. Chociaż preparaty zawierajace te substancje są sklasyfikowane zgodnie z art. 5, 6 i 7 dyrektywy 1999/45/WE, nie przedstawiają one niebezpieczeństwa dla zdrowia człowieka, gdy są wprowadzone do obrotu w zamkniętych butlach wielokrotnych lub w postaci jednokrotnych wkładów w zakresie EN 417 jako paliwo gazowe, które są dopuszczone tylko do spalania (EN 417, wrzesień 1992 r. wydanie dotyczące "Nienapełnialne metalowe wkłady gazowe dla ciekłych gazów z ropy naftowej, z/lub bez zaworu, dla użycia przenośnego, konstrukcja, kontrola, testowanie i oznaczanie").

Engels

Propane, butane and liquefied petroleum gas are classified in Annex I. Although preparations containing these substances are classified in accordance with Articles 5, 6 and 7 of Directive 1999/45/EC, they do not present a danger to human health when they are placed on the market in closed refillable cylinders or non-refillable cartridges within the scope on EN 417 as fuel gases which are only released for combustion (EN 417, September 1992 edition, relating to "Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances; construction, inspection, testing and marking").

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

Urządzenia lub układy elektroniczne, zawierajace komponenty wykonane z materiałów "nadprzewodzących", specjalnie zaprojektowane do pracy w temperaturach poniżej "temperatury krytycznej", co najmniej jednego z elementów "nadprzewodzących", posiadające jedną z następujących cech:

Engels

Electronic devices and circuits containing components, manufactured from "superconductive" materials specially designed for operation at temperatures below the "critical temperature" of at least one of the "superconductive" constituents, with any of the following:

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

Systemy do badań wibracyjnych, wykorzystujące techniki sprzężenia zwrotnego lub pętli zamkniętej, zawierajace sterowniki cyfrowe, przystosowane do wymuszania wibracji o średniej wartości kwadratowej 10 g lub większej w całym zakresie od 20 Hz do 2000 Hz, i przekazującymi siły rzędu 50 kN, mierzone na'nagim stole', lub większymi;

Engels

Vibration test systems employing feedback or closed loop techniques and incorporating a digital controller, capable of vibrating a system at 10 g rms or more over the entire range 20 Hz to 2000 Hz and imparting forces of 50 kN, measured 'bare table', or greater;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Substancje bitumiczne (odpady asfaltu) z budowy i utrzymania dróg, zawierajace smołę (patrz: odpowiednia kategoria w wykazie B, B2130)

Engels

Bituminous material (asphalt waste) from road construction and maintenance, containing tar (note the related entry on list B B2130)

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

Opakowania zawierające 10 x 1, 30 x 1 lub 60 x 1 kapsułek twardych, opakowanie zbiorcze zawierajace 3 opakowania po 60 x 1 kapsułka twarda (180 kapsułek twardych) oraz opakowanie zbiorcze zawierające 2 opakowania po 50 x 1 kapsułka twarda (100 kapsułek twardych) w perforowanych aluminiowych, podzielonych na dawki pojedyncze blistrach.

Engels

Cartons containing 10 x 1, 30 x 1 or 60 x 1 hard capsules a multipack containing 3 packs of 60 x 1 hard capsules (180 hard capsules) and a multipack containing 2 packs of 50 x 1 hard capsules (100 hard capsules) in perforated aluminium unit dose blisters.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK