Je was op zoek naar: gdynia (Pools - Fins)

Pools

Vertalen

gdynia

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Fins

Info

Pools

gdynia

Fins

gdynia

Laatste Update: 2013-08-04
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

gdynia – katowice

Fins

gdynia – katowice

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

bazowa (gdynia)

Fins

ydin (gdynia)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

nabycie aktywÓw stoczni gdynia

Fins

gdynian telakan omaisuuserien hankinta

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

gdynia – pomorskie – morskie przejście graniczne

Fins

gdynia – pomorskie – merisataman raja-asema

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

nabycie przez nautę aktywów stoczni gdynia;

Fins

nauta hankkii osan gdynian telakan omaisuuseristä;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

gdańsk i gdynia: dwa sąsiadujące porty na drodze rozwoju

Fins

gdansk ja gdynia: naapurisatamat kehityksen pyörteessä

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

polska -baltona po box 365 pulaskie st 6 81963 gdynia -

Fins

%gt%taulukon paikka%gt%

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wycena działki należącej do stoczni gdynia z dnia 4 marca 2009 r.

Fins

gdynian telakalle kuuluneen tontin arviointi 4.3.2009.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

dwadzieścia kilometrów dalej gdynia, sąsiedzki port powstały w 1922, nie zamierza pozostawać w tyle.

Fins

vain parinkymmenen kilometrin päässä sijaitseva naapurisatama, vuonna 1922 perustettu gdynia, aikoo sekin pysyä kehityksen vauhdissa. ”gdyniaoli aikoinaan merkittävä satama.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wybór pada na wioskę o nazwie gdynia, leżącą w odległości 20 km od wolnego miasta gdańsk.

Fins

tähän tarkoitukseen valittiin 20 kilometrin päässä danzigista sijaitseva gdynian kylä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

w tym kontekście inwestycja nauty w aktywa stoczni gdynia wydawała się uzasadniona oczekiwaną perspektywą rozwoju spółki.

Fins

näin ollen nautan toteuttama sijoitus gdynian telakan omaisuuseriin vaikutti yrityksen odotetun kasvun vuoksi perustellulta.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

położona po sąsiedzku gdynia, port mniejszy, ale dynamiczny, stara się przyciągnąć więcej statków towarowych.

Fins

gdanskin naapuri, pieni mutta vireä gdynia, yrittää lisätä rahtiliikennettä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

stocznia gdynia (polska) -dz.u. c 220, 8.9.2005 -471 -

Fins

stocznia gdynia (puola) -euvl c 220, 8.9.2005 -471 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

wyrok trybunału sprawiedliwości z dnia 21 stycznia 2010 r. w sprawie c-444/07 mg probud gdynia.

Fins

) unionin tuomioistuimen asiassa c-444/07, mg probud gdynia, 21.1.2010 antama tuomio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

gdańsk i gdynia: dwa sąsiadujące porty na drodze rozwoju o ck e rs t beneficjentem programów częściowo finansowanych ze środków unijnych.

Fins

gdansk ja gdynia: naapurisatamat kehityksen pyörteessä o ck e rs t

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

według władz polskich zakup majątku stoczni gdynia oparty był na rzeczywistych potrzebach gospodarczych nauty i został poprzedzony sporządzeniem odpowiedniego biznes planu przez zarząd nauty z udziałem niezależnego konsultanta.

Fins

puolan viranomaisten mukaan gdynian telakan omaisuuserien hankinta perustui nautan todellisiin taloudellisiin tarpeisiin, ja yrityksen hallitus laati sitä varten tarvittavan liiketoimintasuunnitelman riippumattoman asiantuntijan avustuksella.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

w celu wykonania decyzji komisji w sprawie odzyskania niezgodnej z prawem pomocy państwa na rzecz stoczni gdynia z listopada 2008 r. umożliwiającej zastosowanie szczególnej procedury zbycia władze polskie zorganizowały przetargi nieograniczone w celu zbycia aktywów stoczni gdynia.

Fins

pannakseen täytäntöön marraskuussa 2008 tehdyn komission päätöksen, jonka mukaan gdynian telakalle sääntöjenvastaisesti myönnetty tuki on perittävä takaisin ja jossa sallitaan erityisen myyntimenettelyn soveltaminen, puolan viranomaiset järjestivät gdynian telakan omaisuuserien myyntiä varten rajoittamattoman tarjouskilpailun.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Pools

2004pl16cpt006 -modernizacja linii kolejowej e-65, odcinek: warszawa-gdynia, etap i -42403200 -36042720 -31.12.2004 -31.12.2009 -27.12.2005 -

Fins

2004pl16cpt006 -e-65-rautatielinjan nykyaikaistaminen, osuus warszawa-gdynia, vaihe i puolassa -42403200 -36042720 -31.12.2004 -31.12.2009 -27.12.2005 -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,651,453,870 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK