Je was op zoek naar: wykorzystywania (Pools - Frans)

wykorzystywania nieletnich,
exploiter d'une quelconque façon un mineur.

warunki ponownego wykorzystywania
chapitre iii conditions de rÉutilisation

wykorzystywania przez pracodawców,
l'exploitation par les employeurs;

skuteczności wykorzystywania zasobów;
l'efficacité de l'utilisation des ressources;

motywowanie do wykorzystywania zasobów
encourager l'utilisation des ressources

ograniczenia dot. wykorzystywania środków
conditions d’utilisation

4) ułatwianie ponownego wykorzystywania
4) mesures visant à faciliter la réutilisation

warunki wykorzystywania danych osobowych
conditions d’utilisation des données à caractère personnel

zrównoważonego wykorzystywania zasobów naturalnych,
l'utilisation durable des ressources naturelles,

zasady wykorzystywania nazwy i logo ebc
utilisation du nom et du logo de la bce

procedury zbierania i wykorzystywania informacji.
les procédés de collecte et d'exploitation des informations.

w tym wykorzystywania pasących się zwierząt;
y compris le recours à des animaux en pâturage;

turystyka seksualna w celu wykorzystywania dzieci
tourisme sexuel impliquant des enfants

maksymalizacja zrównoważonego wykorzystywania mórz i oceanów,
encourager autant que faire se peut une utilisation durable des mers et des océans;

w sprawie ponownego wykorzystywania informacji komisji
relative à la réutilisation des informations de la commission

koordynacja badań oraz wykorzystywania danych naukowych.
la coordination de la recherche et de l'exploitation de données scientifiques.

należy uregulować sposób wykorzystywania tych substancji;
qu’il convient de réglementer l'emploi de ces substances;

wymiany i wspólnego wykorzystywania sprzętu i materiałów,
échanges et partage d'équipement et de matériels,

system wykorzystywania danych dotyczących osiągnięć inwentarza;
au système d'utilisation des données zootechniques, permettant d'apprécier la valeur génétique des animaux,

dalsze ograniczenie lub zakaz wykorzystywania gazów fluorowanych.
interdire ou réglementer encore plus strictement l'utilisation des gaz fluorés;