Je was op zoek naar: jest wiele miejsc gdzie jeszcze nie bylam (Pools - Italiaans)

jest wiele miejsc
nel caso di

niemożliwe jest skrócenie tu całej debaty o anonimowości - jest zbyt długa ze zbyt dużą liczbą niuansów, a jest wiele innych miejsc, gdzie można znaleźć te informacje.
di fatto, gli stessi governi impongono l'anonimato essi stessi: numeri verdi per segnalazioni alla polizia , servizi di adozione , identità di poliziotti , eccetera.

przykładowo, europejscy żołnierze i policjanci pomagają utrzymać pokój w krajachbyłej jugosławii, gdzie jeszcze nie tak dawno toczyły się krwawe walki.
per esempio, i soldati e gli ufficiali di polizia dell’ue stanno operando in favore della pace nella ex iugoslavia, dove pochi anni fa ci furono aspri combattimenti.

przykładowo, europejscy żołnierze i policjanci pomagają utrzymać pokój w krajach byłej jugosławii, gdzie jeszcze nie tak dawno toczyły się krwawe walki.
per esempio, i soldati e gli ufficiali di polizia dell’ue stanno operando in favore della pace nella ex iugoslavia, dove pochi anni fa ci furono aspri combattimenti.

- społeczeństwo chce poddawać recyklingowi opakowania kartonowe i opakowania z tworzyw sztucznych i zbierać te materiały do ulicznych pojemników, tam gdzie jeszcze nie ma to miejsca;
- i cittadini vogliono riciclare il cartone e la plastica e vorrebbero che i sistemi di raccolta a domicilio comprendessero anche tali materiali, se ciò non avviene ancora,

jest wiele miejsc i organizacji, do których sumatori (ecc-net) con un commerciante, można zwrócić się cui ci si può rivolgere per ricevere una można w pierwszej kolejności zwrócić się esistono diversi punti o poradę w razie prima consulenza: o poradę.
esistono diversi luoghi e organizzazioni a sumatori (ecc-net) sumatori (ecc-net) con un commerciante, con un commerciante, cui ci si può rivolgere per ricevere una cui ci si può rivolgere per ricevere una

w tym kontekście rolą instytucji wspólnotowych byłoby pomaganie w tworzeniu ogólnych ram, na których te dwustronne relacje językowe zostałyby zbudowane tam, gdzie jeszcze nie istnieją, oraz ewentualnie ich harmonizacja; zbieranie informacji dotyczących każdej z tych „par języków”, w szczególności w celu umożliwienia wzajemnego korzystania z doświadczeń, aby uogólnić metody przynoszące efekty oraz przestrzegać przed tymi, które okazały się rozczarowujące.
in questo nostro rapporto non abbiamo voluto specificare quali misure sarebbero da adottare per attuare concretamente l'orientamento che proponiamo. ci è sembrato che in questa fase occorresse innanzitutto stabilire una rotta e tentare di convincere i nostri concittadini e i nostri dirigenti della sua opportunità.