Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strzeliłam wtedy do niewłaściwej osoby.
Я застрелила не того в том контейнере.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mój drogi, zaufałeś niewłaściwej osobie.
Серденько, ти довірився не тій людині.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a jeśli powie prawdę niewłaściwej osobie?
А что если он кому-то проболтается?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przyczepiłeś się do niewłaściwej dziewczyny ty głupie gówno.
Ти зв'язався не з тією дівчиною... ти лайно смердюче.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podróże w czasie. spotykamy się w niewłaściwej kolejności.
Через подорожі у часі наші зустрічі переплутані.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie łowisz w niewłaściwej dziurze? obaj powinniśmy teraz łowić ryby.
Знаешь, что я думаю?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"rakieta spisała się bez zarzutu, tylko wylądowała na niewłaściwej planecie."
"Ракета показала себе чудово. Тільки впала не на ту планету".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
odmówiono dostępu do tej strony wml.\n\ndotarłeś do niej w niewłaściwej kolejności.
Вам відмовлено у доступі до цієї панелі wml.\n\nВи намагалися отримати доступ не у встановленому порядку.
Laatste Update: 2009-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie można zweryfikować sygnatur tego certyfikatu. może to wynikać z tego, że wystawca używa niewłaściwej metody podpisywania certyfikatu, jednak może to być również spowodowane próbą modyfikacji lub podrobienia certyfikatu.
Неможливо перевірити підписи даного сертифіката. Причиною цього може бути неправильний метод підпису сертифіката видавцем, а також спроби змінити або підробити сертифікат.
Laatste Update: 2009-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: