Je was op zoek naar: to bardzo dobrze (Pools - Russisch)

bardzo dobrze
Вы жжоте!

bardzo dobrze tańczy.
Хорошо танцует.

wykorzystali to wszystko bardzo dobrze.
Они используют эту ситуацию и делают это очень успешно.

bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie.
Растворяется в воде, спирте, эфире.

bardzo dobrze rozpuszcza się w wodzie.
Очень хорошо растворим в воде.

bardzo dobrze znosi suszę i upały.
Очень распространён в Китае и Японии.

było to bardzo dobre zabezpieczenie.
А. А. Благонравова.

to bardzo miło z twojej strony.
Это очень мило в твоей стороны.

giuseppe również bardzo dobrze sobie radził w salzburgu.
giuseppe тоже неплохо сыграл в Зальцбурге.

s.s.: dziś jest to bardzo modne.
С.С.: Это реально модно.

była to bardzo emocjonująca chwila dla każdego.
Сам Немцов не претендовал на место главенствующей фигуры.

chcesz znać moją tajemnicę? to bardzo proste...
Ты хочешь знать мою тайну? Это очень просто...

dzięki technologii homeplug jest to bardzo proste.
Это просто, если использовать технологию homeplug.

shani pathan rozumie ją bardzo dobrze, lepiej niż wiele innych.
Я чувствовала, что мне нужны другие взгляды.

ponieważ bardzo dobrze im się ze sobą pracowało, zdecydowali się nagrać cały album.
Музыкантам так понравилось работать друг с другом, что они решили сделать альбом все вместе.

jest to bardzo spektakularne miejsce, tak jak wiele miejsc st.
Репортажи за понедельник предполагают, что как минимум четверо детей мертвы, а участь еще восьми неизвестна.

zespół titan poker w las vegas był wspaniały, bardzo mili ludzie i traktowali mnie bardzo dobrze.
Команда titan poker просто потрясла, приятные люди, прекрасное отношение.

pochodzący z hiszpanii księża są bardzo dobrze znani w tym rejonie za ich humanitarną działalność wśród miejscowych społeczności rdzennych.
Каденас и Берхон, отцы-августинцы, хорошо известны в регионе благодаря своей гуманитарной деятельности среди коренных народов.

"scar tissue"), która została bardzo dobrze przyjęta w kręgach fanów zespołu red hot chili peppers.
red hot chili peppers в союзе с bijou studios записали демо, а затем был подписан контракт с emi.

dla rynków finansowych to przejście na nową walutę było natychmiastowe – grunt został przygotowany bardzo dobrze i handel na rynkach finansowych zaczęto prowadzić wyłącznie w euro.
Для финансовых рынков переход совершился сразу же – почва была хорошо подготовлена, и операции на финансовых рынках совершались только в евро.