Vraag Google

Je was op zoek naar: lewica (Pools - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Spaans

Info

Pools

Lewica

Spaans

Izquierdista

Laatste Update: 2013-07-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Lewica

Spaans

Izquierda

Laatste Update: 2011-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Niech nie wie lewica, co robi prawica.

Spaans

Que la mano derecha no sepa lo que hace la izquierda.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Zjednoczona Lewica Europejska – Nordycka Zielona Lewica

Spaans

Izquierda Unitaria Europea/ Izquierda Verde Nórdica

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica

Spaans

Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Zjednoczona Lewica Europejska/Nordycka Zielona Lewica GUE/NGL 41

Spaans

Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica GUE/NGL 41

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Przewodniczący Konfederacyjnej Grupy Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica

Spaans

Presidente del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

KONFEDERACYJNA GRUPA ZJEDNOCZONEJ LEWICY EUROPEJSKIEJ, NORDYCKA ZIELONA LEWICA GUE/NGL

Spaans

GRUPO CONFEDERAL DE LA IZQUIERDA UNITARIA EUROPEA, IZQUIERDA VERDE NÓRDICA GUE/NGL

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica (GUE/NGL)

Spaans

Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Cała lewica była zgodna, co do stanowiska, jakie zamierzała zająć w trakcie tego uroczystego posiedzenia: nie dopuścimy do agresji

Spaans

Otra comienza a partir de 1994, cuando se inicia un proceso de reunificación y ampliación de todos los componentes de la izquierda no socialista que culminará en el «Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica», que cuenta actualmente con 17 delegaciones.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

I czyja to wina!!!! ano nasza, bo ciągle głosujemy na tych samych, lewica czy prawica to zawsze ci sami, ale głosujemy!

Spaans

Alice Costa · Facebook ¿¡¡Y de quién es la culpa!!? Es nuestra, que contribuímos a votar siempre a los mismos, sea izquierda o derecha, siempre a los mismos, ¡¡pero votamos por ellos!!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Podczas gdy Ulicka i Bykow zaliczają się do obozu „liberalnego”, również radykalna lewica Rosji ma swoich przedstawicieli wśród literatów.

Spaans

Mientras que Ulitskaya y Bykov entran con holgura en el campo «liberal», la izquierda radical rusa tiene sus propios representantes entre los literatos.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

42 v฀Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica (GUE/NGL) przewodniczący: Francis Wurtz

Spaans

42 v฀Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/ Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL), presidido por el Sr. Wurtz

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Będziemy sie martwić z powodu grupy protestujących spod znaku arpadzkich pasów w grupie stu tysięcy ludzi, jeśli lewica wyrzuci ze swoich szeregów towarzyszy paradujących w T-shirtach sławiących ZSRR i Che Guevarę.

Spaans

Lo lamentaremos por algunos manifestantes de Arpad en una masa de un par de cientos de miles si la izquierda expulsa de su comunidad a los camaradas que desfilan con camisetas de la Unión Soviética y del Ché.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

• Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica (GUE/NGL) przewodniczący: Francis Wurtz

Spaans

• Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL), presidido por el Sr. Wurtz

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

I chociaż Rosyjska lewica zazwyczaj nie ukrywa, iż postrzega demokrację parlamentarną jako pozory, fakt, że wielu samozwańczych liberałow Rosji aprobuje ten zamach stanu, wskazuje na brak prawdziwej liberalnej tradycji w Rosji.

Spaans

Mientras la oposición rusa de extrema izquierda por lo general no oculta que considera la democracia parlamentaria como una farsa, el hecho de que muchos liberales autoproclamados rusos aprueben tal golpe de estado es testimonio de la falta de una verdadera tradición liberal en Rusia.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

• Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica (GUE/NGL), przewodniczący: Francis Wurtz

Spaans

La misión, con un mandato mínimo de tres años, consiste en supervisar, aconsejar y contribuir a la formación tanto en el Ministerio del Interior afgano, como en las regiones y provincias.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

== Grupy polityczne (frakcje) w Parlamencie Europejskim ==* Europejska Partia Ludowa - Europejscy Demokraci (EPP-EP)* Partia Europejskich Socjalistów (PES)* Porozumienie Liberałów i Demokratów na rzecz Europy (ALDE)* Zieloni - Wolny Sojusz Europejski (Greens/EFA)* Europejska Zjednoczona Lewica - Nordycka Zielona Lewica (EUL/NGL)* Unia na rzecz Europy Narodów (UEN)* Niepodległość i Demokracja (IND/DEM)== Wyniki podziału mandatów eurodeputowanych w krajach Unii Europejskiej ==== Zobacz też ==* Posłowie do Parlamentu Europejskiego VI kadencji== Linki zewnętrzne ==* Dzień Wyborów w 25 krajach UE* Eurowybory w 2004 roku** Wyniki:*** BBC News: UE-wyniki wyborów*** Wyniki wyborów do Parlamentu Europejskiego 2004*** Wyniki w Wielkiej Brytanii*** Wyniki wyborów w Irlandii*** Wyniki wyborów w Polsce** Kandydaci:*** Kandydaci z Belgii*** Kandydaci z Francji*** Kandydaci ze Szwecji*** Kandydaci z Wielkiej Brytanii

Spaans

== Fecha del voto ==== Resultados ==Composición el 21 de julio de 2004, un día después del inicio de la legislatura (en el que los cuatro eurodiputados de la Liga Norte de Italia, sin afiliar a ningún grupo el día 20, pasan a formar parte de Independencia y Democracia):== Véase también ==* Sexta legislatura del Parlamento Europeo* Elecciones al Parlamento Europeo (en general)* Elecciones por países::* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Alemania):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Austria):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Bélgica):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (República Checa):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (España):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Finlandia):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Francia):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Hungría):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Portugal):* Elecciones al Parlamento Europeo de 2004 (Reino Unido)== Enlaces externos ==* Web de la UE dedicada a las elecciones europeas de 2004 www.europarl.europa.eu, consultada el 17 de diciembre de 2009.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

Pomimo iż wiele osób go ignorowało, nawet w wieku 80-ciu lat nie przestał wyrażać swoich opinii, w pierwszych latach Okresu Przemian: «"Lewica zawsze postępowała tak samo: zniekształcenie rzeczywistości kraju utrzymuje ją jak zwykle w przedpotopowej ignorancji.

Spaans

No obstante, a pesar del vacío que muchos le hacían, y ya con 80 años, no por ello dejó de expresar su opinión, en esos primeros años de la Transición: «La izquierda ha hecho siempre lo mismo: su aberración de la realidad del país la mantiene, como siempre, en su ignorancia antediluviana.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi – DHKP/C (Partia, Front i Armia Wyzwolenia Ludu Tureckiego) [znana również pod nazwami Devrimci Sol (Lewica Rewolucyjna); Dev Sol]

Spaans

Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi, (Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C), también denominado Devrimci Sol (Izquierda revolucionaria) y Dev Sol)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK